LOGFIL - oversættelse til Fransk

• fichier journal
• journal
• fichier d'historique
• fichier de log
• fichier LOG

Eksempler på brug af Logfil på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi kan midlertidigt opretholde en logfil over disse oplysninger med henblik på fejlfinding
Nous pouvons maintenir temporairement un journal de renseignements à des fins de dépannage

Opretter kun en logfil( med navnet messages.
Crée un fichier journal(intitulé messages.

Windows Event Viewer viser en logfil af applikations- og systemmeddelelser,
L'Observateur d'événements Windows affiche un journal des applications et des messages système,

Spørgsmål: Hvordan jeg kan finde en logfil til Outlook Transfer program
Question: Comment je trouve un fichier journal pour le programme de transfert Outlook

Hvis en mere detaljeret logfil er til rådighed,
Si un journal plus détaillé est disponible,

For at få kendskab til outputtet i den af det første program genererede logfil for at producere en logfil, som har samme eller tilsvarende fremtræden.
Vérifier l'output du fichier journal généré par le premier programme en vue de produire un fichier journal identique ou similaire en apparence;

Derudover kan appens stregkodescanner bruges til at tilføje nogle fødevarer til din logfil.
De plus, le lecteur de code-barres de l'application peut être utilisé pour ajouter des aliments à votre journal.

bliver der lagret data om denne aktivitet i en logfil.
des données sur cette activité sont enregistrées dans un fichier journal.

kan du aktivere en logfil til fejlfinding i tjenesten Windows Time.
vous pouvez activer le journal de débogage de service de temps Windows.

Så, Jeg begyndte at formode, at der var et problem med NetInfo og fandt en logfil i/ var/ log for NetInfo….
Si, J'ai commencé à douter qu'il y avait un problème avec netinfo et a trouvé un fichier journal dans/ var/ log pour netinfo….

Hvis du vil have vist en logfil, der er oprettet af ESET SysInspector, skal du køre programmet og vælge Fil> Åbn logfil i hovedmenuen.
Pour consulter un fichier journal créé par ESET SysInspector, exécutez le programme et choisissez Fichier> Ouvrir le journal dans le menu principal.

Se aktuelle logfil”;
then click“;Afficher le fichier journal actuel”;

Hvis du forsøgte at oprette en logfil, men ikke kunne gøre det, fordi der opstod en fejl, skal du kontakte din systemadministrator for at få assistance.
Si une erreur se produit lorsque vous essayez de créer un journal, contactez l'administrateur système pour obtenir de l'aide.

Adgang til logfil er begrænset til systemadministratorer, når de er gemt på serveren.
L'accès aux fichiers journaux est limité aux administrateurs système lorsqu'ils sont stockés sur le serveur.

Dette er et separat vindue til visning af logfil, karantæne og planlægningsværktøj,
Cette fenêtre autonome de la visionneuse des fichiers journaux, des éléments en quarantaine

Hvis du vil kontrollere, om en logfil er aktiveret,
Pour vérifier si la journalisation est activée,

Databasen administrator skal angive en indledende størrelse logfil svarende til 25% af den oprindelige ansøgning database størrelse.
L'administrateur de base de données doit spécifier une taille de fichier journal initial égal à 25% de la taille initiale de la base de données de l'application.

Efter skaber logfil, vil du se alle de drev, du har på din PC med alle detaljer.
Après avoir créé le fichier journal, vous pourrez voir tous les disques que vous avez sur votre PC avec tous les détails.

Du må aldrig ændre i en logfil. Det er strengt imod reglerne
La modification d'un log est une infraction aux règles

Logaritmisk gamma-optagelse( logfil): Optagelse lavet i logfil bør anvende en enkelt farvegraduering- en basis Rec 709 LUT anbefales.
Séquences en gamma logarithmique(log): les séquences tournées au format log doivent faire l'objet d'un simple étalonnage de couleurs; nous conseillons d'utiliser une LUT Rec 709 basique.