LUFTFRAGT - oversættelse til Fransk

• fret aérien
• transport aérien

Eksempler på brug af Luftfragt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Personale, som har adgang til sikret luftfragt, skal besidde alle nødvendige kompetencer til at varetage deres opgaver
Le personnel ayant accès au fret aérien sécurisé doit posséder toutes les compétences nécessaires à l'accomplissement de ses tâches

For nogle luftfragt selskaber er den mulighed kontrolleres i online 48 timer før afgang din fly.
Pour certaines entreprises de fret aérien est l'option cochée en ligne 48 heures avant le départ de votre avion.

Vocational uddannelsesprogrammer i luftfragt personalets uddannelse og revisor uddannelse er også tilgængelige.
Programmes de formation professionnelle dans la formation du personnel de fret aérien et de la formation de comptable sont également disponibles.

Afgifterne for luftfragt af et dyr, der medbringes i kabinen,
Les frais de transport d'animaux en cabine sont les suivants,

Mål: Luftfragt eller -post må ikke transporteres til EU/EØS, uden at det er underkastet sikkerhedskontrol.
Objectif: aucun transport de fret ou de courrier aérien ne doit être effectué à destination de l'Union européenne/EEE sans avoir été soumis à des contrôles de sûreté.

Luftfragt med adgang Farligt gods Ekspres klassificeres på baggrund af klassen på den vare, som sendes.
Accessible par voie aérienne Les marchandises dangereuses express sont tarifées sur base de la classe des produits à envoyer.

For nogle luftfragt selskaber kan medbringe små hunde og katte i håndbagagen.
Pour un peu d'air entreprises de transport peuvent transporter de petits chiens et chats dans les bagages à main.

medlemsstaterne om at styrke screening og inspektioner vedrørende luftfragt, bl.a. i forbindelse med valideringen af sikkerhedsgodkendte fragtagenter for kendte befragtere;
aux États membres de renforcer les inspections concernant le fret aérien, y compris pour la validation des agents habilités pour les chargeurs connus;

Gennemførelse af fælleskontrol( flypassagerer i transit, luftfragt, kontrol af containere osv.);
La réalisation d'exercices conjoints(voyageurs en transit aérien, fret aérien, contrôle des conteneurs…);

Japan udfører også forskning i avancerede løsninger til almen flyvning samt til passagerbefordring og luftfragt.
Le Japon mène lui aussi des recherches sur des solutions avancées destinées à l'aviation générale, ainsi qu'au transport de passagers et au fret.

Lufthansa Cargo håndterede 1,6 mio. tons luftfragt og post.
Lufthansa Cargo 1,6 millions de tonnes de fret et de courrier.

kompetente medarbejdere til at sikre luftfragt eller luftpost.
compétent aux activités de sécurisation du fret aérien ou du courrier aérien..

Hvordan kan mit team opsætte yderligere tjenester som MEV-fragt eller Luftfragt?
Comment mon équipe met-elle en place des services supplémentaires comme le freight LTL ou le fret aérien?

herunder land-, jernbane-, sø- eller luftfragt.
maritime ou aérien.

du er villig til at betale for luftfragt.
vous êtes prêt à payer pour le fret aérien.

Der er en række faste base operatører, der kunne være til hjælp for dig-id skal være og luftfragt selskaber også.
Il y a un certain nombre d'opérateurs fixes de base qui pourrait être utile à vous id doivent être et les compagnies de fret aérien trop.

du kan sende dit kæledyr som luftfragt.
vous pouvez envoyer vos animaux par fret aérien.

ved betaling for overvægtsbagage, international luftfragt og charterflyvninger.
des excédents de bagages, du fret aérien international et des vols affrétés.

Dyr, der checkes ind som luftfragt, skal rejse i transportbure/-kasser, som er lækagesikrede,
Les animaux enregistrés en soute doivent voyager dans des cages/caisses de transport étanches, solides,

en kombination af sø- og luftfragt.
une combinaison de transports maritime et aérien.