LUTTER - oversættelse til Fransk

• tout
• mais
• pure
• rien d'autre
• tous
• pur

Eksempler på brug af Lutter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kina står for lutter fred og fordragelighed?
la Chine est une puissance pacifique?

Men nu er det jo ikke" lutter lagkage" hele tiden.
Mais je ne suis pas» Mamy gâteau» en permanence.

Nogle af dem rejste dertil af lutter loyalitet over for institutionen
Certains ont déménagé par pure loyauté envers l'institution

ben og sort lutter strømpebukser, kravler på bordet
les jambes et les collants pure noirs, rampant sur la table

Det er lutter anger og ingen forløsning
Tout n'est que remords

Capsiplex har haft lutter positive tilbagemeldinger fra dem, der har prøvet det
Capsiplex a eu rien d'autre que des commentaires positifs de ceux qui l'ont essayé

Måske var det af lutter ondskabsfuldhed, at man sagde det til mig,
Peut-être était-ce par pure méchanceté qu'on me le disait…

så er livet lutter cupcakes og regnbuer igen.
la vie sera tout Des petits gâteaux et des arcs-en-ciel.

Således regner han med lutter værdisummer og tænkte sig(!)
Mais ainsi il ne calcule qu'avec des sommes de valeurs

Haven er fyldt med lutter bagateller og pragt, der inviterer dig til at undre
Le jardin est rempli de rien d'autre que des bagatelles et magnificence qui vous invitent à émerveiller

Det kombinerer lutter ydeevne med pålidelighed,
Il combine performance pure avec fiabilité et une construction compacte

bliver man lutter næse, pande eller noget andet rædsomt.
on devient tout nez, ou tout front, ou quelque chose d'horrible.

Jeg forlod stedet med lutter glæde, men jeg havde alligevel en fornemmelse af mig selv som værende adskilt fra den glæde.
Je quittai avec rien d'autre que de la joie, mais je me sentais quand même comme étrangère à cette joie.

Men dette land' s lutter krav på at være en uafhængig stat ofte spørgsmålstegn, hvilket gør disse linjer vanskeligt at afgøre.
Cependant, pure allégation ce pays d'être un Etat indépendant est souvent remise en question, ce qui rend ces lignes difficile à déterminer.

verden ikke er lutter cupcakes og regnbuer.
vous réalisez le monde N'est pas tous des petits gâteaux et des arcs-en-ciel.

Dit mål er at finde exit af disse surrealistisk niveauer ved at løse gåder med lutter din forstand.
Votre but est de trouver la sortie de ces niveaux surréaliste en résolvant des énigmes avec rien d'autre que votre intelligence.

er der nogle mærker, der har lutter glade brugere i Midtjylland Danmark.
il y a certaines marques qui n'ont rien mais heureux utilisateurs en Ottawa Canada.

indså jeg, at dette er lutter dælen, så ønskede at blive en udvikler
j'ai réalisé que c'est pure diable, alors qu'il voulait devenir un développeur

Udformet med lutter stil og elegance alle kroge
Fabriqué avec un style pur et l'élégance chaque recoin

En masse af mænd i Viborg Danmark, der har prøvet dette produkt før har lutter positiv feedback til at give;
Beaucoup d'hommes en Niger qui ont essayé ce produit avant d'avoir rien d'autre que des commentaires positifs à donner;