MAN'S - oversættelse til Fransk

• man's
• man
• de l'homme

Eksempler på brug af Man's på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du begynder på en tilfældig planet i No Man's Sky, i en galakse fuld af flere planeter,
Vous commencez sur une planète aléatoire dans No Man's Sky, dans une galaxie pleine de planètes

Derudover blev ordet" pop" første gang brugt inden for kunst af Paolozzi i hans kollage, som hedder" I was a Rich Man's Plaything" fra 1947.
Mais le mot pop avait déjà été utilisé par Eduardo Paolozzi dans son collage"I was a Rich Man's Plaything"(J'étais le jouet d'un homme riche) en 1947.

klatret over klipper, finder du dig selv i tidevandsbassiner, der samler mellem klippeblokke på vej til Dead Man's Beach.
vous vous retrouvez dans des bassins à marée qui se rassemblent entre les rochers avant de vous rendre à la plage Dead Man's Beach.

der udvider legenderne om universets historie i No Man's Sky.
d'étendre l'histoire de l'univers de No Man's Sky.

Derudover blev ordet" pop" første gang brugt inden for kunst af Paolozzi i hans kollage, som hedder" I was a Rich Man's Plaything" fra 1947.
La première œuvre d'art à inclure le mot« Pop» est d'ailleurs un collage d'Eduardo Paolozzi de 1947:« I was a Rich Man's Plaything»[J'étais le jouet d'un homme riche].

blot udforske det uendelige univers i No Man's Sky, begynder din rejse til ukendte afkroge af galaksen her.
vous souhaitiez simplement explorer l'univers sans limite de No Man's Sky, votre aventure vers les confins inconnus de la galaxie commence ici.

hvorved IngersollRand erhverver visse af MAN's aktiver, ikke er af fællesskabsdimension
qui consiste en l'achat par Ingersoll-Rand de certains actifs de MAN, n'avait pas de dimension communautaire

men også i MAN's 260 år lange virksomhedshistorie.".
aussi pour l'histoire de MAN, longue de 260 années.».

Regeringen udnævnte på grundlag af de Man's plan en kommission til at kontrollere bankerne,
En vertu du plan De Man, le gouvernement a nommé une commission chargée de contrôler les banques,

Music Man's StingRay bas tilbyder lyder med med kvalitet
Music Mande StingRay Bass vous propose avec des sons de qualité

Sterling af Music Man StingRay5 klassiske bas i flødekaramel er strippet-back version af en af Music Man's mest ikoniske 5-strenget basguitarer, den" SLO særlige" StingRay bas.
La livre Sterling par Music Man StingRay5 basse classique au caramel est une version dépouillée-dos de l'un des Music Mande plus emblématiques 5 cordes guitares basses, la StingRay« SLO Special» Bass.

Government Music( 2001) Long Distance Runner( 2004) White Man's Burden( 2006) Kråksången( 2009)
Government Music(2001) Long Distance Runner(2004) White Man's Burden(2006) Standard Bearer(2007)

I starten skulle den hedde Drinking Man's Chair[…] Giulio Cappellini var den første, der viste interesse for, hvad jeg lavede.
elle devait s'appeler Drinking Man's Chair[…] Giulio Cappellini a été le premier à s'intéresser à ce que je faisais.

The Art of Loving og Man's Heart) efterlod han os et univers af tanker,
L'art d'aimer et Le coeur de l'homme, il nous a légué un univers de pensées,

Men er han i virkelighedens verden en man's man?
Est-il maintenant un homme dans le monde d'un homme?

A man's home is his castle' er et klassisk engelsk ordsprog.
La maison d'un homme est son château», dit un proverbe anglais.

Fremover fik lige præcis den pokerhånd navnet“ dead man's hand”-“ død mands hånd”.
Ce jeu a été appelé depuis« la main de l'homme mort»,« the dead man's hand».

På bagsiden af uret blev der påført:“ to mark man's conquest of space with time, through time, on time.”.
Cette montre a la gravure« pour marquer la conquête de l'espace par l'homme avec le temps, le temps, l'heure».

Siden lanceringen i 1963 har 911 fået sig et ry for sig selv som" the thinking man's sports car.".
Depuis son lancement en 1963, la 911 s'est bâtie une réputation de«voiture de sport de l'homme pensant».

Manx National Heritage er den nationale organistation der er ansvarlig for Man's kulturarv.
Manx National Heritage est l'organisme du patrimoine national de l'Île de Man.