MAN KAN FINDE - oversættelse til Fransk

• on peut trouver
• comment trouver
• on peut retrouver
• façon de trouver
• on peut découvrir
• on puisse trouver
• on pourrait trouver
• peut-on trouver
• l'on peut voir
• l'on peut rencontrer

Eksempler på brug af Man kan finde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man kan finde hvad som helst på internettet.
Tu trouves ce que tu veux sur Internet.

Man kan finde ud af alt på wikileaks!
On trouve de tout sur wikipedia!

Man kan besøge Union Square, hvor man kan finde masser af butikker og ferieboliger.
Visitez l'Union Square, où vous trouverez de nombreux magasins et hébergement.

Hvis man kan finde en person, der gør én halvt så glad.
Si on trouve quelqu'un qui vous fait vous sentir même presque aussi bien.

Man kan finde ud af alt på wikileaks!
On trouve tout sur le Wikipédia!

Man ved aldrig hvilke overraskelser, man kan finde bag de triste facader.
Vous ne savez jamais quelles surprises vous pourrez trouver derrière la façade la plus classique.

Man kan finde hans lig i en affaldscontainer om 20 minutter.
On va le retrouver mort dans une poubelle dans 20 min.

Man kan finde både retlige
Vous trouverez des données juridiques

Man kan finde ud af alt på wikileaks!
On trouve de tout sur wikipédia!

Man kan finde alt til huset.
Vous trouvez tout pour la maison.

Især dem man kan finde i supermarkeder.
Ce sont ceux que l'on retrouve notamment en supermarché.

Man kan finde kærligheden de mærkeligste steder.
Vous trouvez l'amour dans les endroits les plus étranges….

Vi er dog sikre på, at man kan finde den rigtige gave hos os.
Nous sommes sûrs que vous trouverez le cadeau parfait chez nous.

Man kan finde en oversigt over strandene her.
Vous pouvez avoir un aperçu de nos plages ici.

Hvordan man kan finde epicentret for et jordskælv?
Comment trouve-t-on l'épicentre d'un séisme?

Og man kan finde hundreder af sådanne tilfælde hver eneste dag.
Et l'on peut découvrir des cas de ce genre par centaines chaque jour.

Hvis man kan finde en plads ved vinduet.
Stratégie gagnante si vous trouvez une place devant les fenêtres.

Det er rigtigt, at man kan finde disse træk i min musik.
C'est normal que l'on puisse retrouver cette inspiration dans ma musique.

Hvor man kan finde alt.
Où l'on trouve tout.

Man kan finde forskellige restauranter nær Hachestrasse.
Vous trouverez en outre différents restaurants à proximité de la Hachestraße.