MAN KUNNE FINDE - oversættelse til Fransk

• vous pouvez trouver
• vous pouvez découvrir
• vous pouvez localiser

Eksempler på brug af Man kunne finde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er mange fingerpeg om de bedste måder at slanke, at man kunne finde på nettet, såsom faldende del af tidskrævende
Il y a beaucoup de conseils sur les meilleures façons de perdre du poids que vous pouvez trouver sur le net, comme la diminution de la section de la consommation

Der er flere forslag til, hvordan man dropper vægt, at man kunne finde på nettet, såsom at sænke den del af spise
Il y a plusieurs suggestions sur les façons de perdre du poids que vous pouvez trouver sur le net, comme l'abaissement de la partie de manger

Der er flere fingerpeg om de bedste måder at reducere vægten, at man kunne finde på nettet, såsom at sænke den del af tidskrævende
Il y a plusieurs conseils sur les meilleures façons de réduire le poids que vous pouvez trouver sur le net, comme l'abaissement de la partie de la consommation

Skadelige anabolske steroid baserede piller, som man kunne finde i Blackmarket som nogle af dem er ulovlige i dag udnyttes til at hjælpe forbedre testosteron-niveau.
Les comprimés à base de stéroïdes anabolisants non sécuritaires de que vous pouvez trouver dans blackmarket dont certains d'entre eux sont interdits l'utilisation est faite aujourd'hui de contribuer à augmenter le degré de testostérone.

Dette særlige aspekt- men man kunne finde mange andre i samme genre- viser, i hvilken grad denne operation siden begyndelsen har været tænkt
Cet aspect particulier- mais on pourrait en trouver beaucoup d'autres dans le même sens- montre à quel point cette opération a été pensée,

Man kunne finde en Mini Market kun 50 meter fra komplekset,
On pourrait trouver un marché Mini à seulement 50 mètres du complexe,

ville endda have en ide om, hvor man kunne finde.
pourrait même avoir une idée de l'endroit où on pourrait être trouvé.

Som steder dertil nævntes tre kirker, og der sattes en vagt af franske og venetianere, de ærligste, man kunne finde, og så begyndte hver mand at bringe byttet sammen.
Trois églises furent désignées pour cela et l'on y mit pour garde des Français et des Vénitiens pris parmi les plus loyaux que l'on pût trouver.

Oprindeligt blev punktum tel domæner lavet, så man straks kunne identificere din hjemmeside som stedet, hvor man kunne finde alle måder at komme i kontakt med en person
À l'origine, les domaines point tel avaient été conçus pour permettre d'identifier immédiatement votre site Web en tant qu'endroit où l'on pouvait trouver toutes les façons d'entrer en contact avec une personne

de ærligste, man kunne finde, og så begyndte hver mand at bringe byttet sammen.
l'on y mit des gardes de Français et de Vénitiens, des plus loyaux qu'on put trouver.

Jeg har leget med ideen om, at hvis man kunne finde frem til det perfekte arrangement for alle genstande i et givet rum sa ville det skabe en resonans,
Je me suis pris la tête avec une idée Si quelqu'un pouvait trouver L'agencement parfait de tout les objets dans un espace donné, il en decoulerais une résonance positive dont les bénéfices à

man skulle være glad, hvis man kunne finde en løsning på de berømte resterende punkter fra Amsterdam.
je leur rétorquais en février de cette année que l'on pourrait s'estimer heureux si les fameux reliquats d'Amsterdam étaient résolus.

Men man kan finde en undskyldning, den er svær om aftenen.
Mais vous pouvez trouver une excuse, il est difficile dans la soirée.

Jeg tror ikke at man kan finde en bedre værtinde.
Je ne pense pas que vous pouvez trouver une meilleure hôtesse.

Er der nogen steder på internettet hvor man kan finde denne information?
Y a-t-il un site où l'on pourrait trouver cette information?

Hvis man kan finde ud af bussystemet, kan de være anvendelige.
Si vous pouvez trouver des bus, ils peuvent être très utiles.

Man kan finde nogle forskellige firmaer online, ved at lave en simpel søgning.
Vous pouvez trouver quelques offres vraiment en ligne en faisant juste quelques recherches simples.

Man kan finde bus information ved turistinformationkontoret ved Plaza Catalunya.
Vous pouvez trouver des informations sur les bus à l'Office du tourisme sur la Plaça de Catalunya.

Man kan finde de seneste oplysninger.
Vous pouvez trouver les informations les plus récentes.

Man kan finde videoer til, hvordan man gør det på internettet.
Vous pouvez trouver des vidéos vous montrant comment faire sur internet.