MAN OPRETTER - oversættelse til Fransk

• comment créer
• façon de créer
• comment installer
• comment configurer
• comment mettre en place

Eksempler på brug af Man opretter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nedenfor er en guide til, hvordan du forbinder din computer til internettet såvel som trin for trin instruktioner hvordan man opretter Internettet uden at ty til specialister.
Vous trouverez ci-dessous un guide expliquant comment connecter votre ordinateur à Internet, ainsi que instructions étape par étape comment configurer Internet sans avoir recours aux services de spécialistes.

vise alt i detaljer i billederne, hvordan man opretter Wi-Fi-router uden en computer.
montrer tout en détail dans les images, comment mettre en place Routeur Wi-Fi sans ordinateur.

Vi foreslår at studere materialet om, hvordan man opretter en varmepumpe med egne hænder.
Nous suggérons d'étudier le matériel sur la façon de créer une pompe à chaleur avec vos propres mains.

Artikel Hvordan tegne et portræt af en pige hjælper dig med at forstå, hvordan man opretter et portræt af en pige i etaper.
Article Comment dessiner un portrait d'une fille vous aidera à comprendre comment créer un portrait d'une fille par étapes.

alle websteder har guider om, hvordan man opretter diske og derefter bruger dem.
tous les sites ont des guides sur la façon de créer les disques et ensuite les utiliser.

Se denne artikel for en grundlæggende guide til, hvordan man opretter skabeloner til e-mail og tekstmeddelelser.
Veuillez consulter cet article pour un guide de base sur la façon de créer des modèles de courriel et de message texte.

Man opretter nemlig en midlertidig retlig samarbejdsenhed, som består af
En effet, on crée une unité provisoire composée d'un représentants des juges

New-password- Et nyt kodeord( for eksempel når man opretter en konto eller ændrer et password).
New-password: un nouveau mot de passe(par exemple lorsqu'on crée un compte ou qu'on change un mot de passe).

B: Man opretter relationer mellem tabeller ved hjælp af designvisning i Power Pivot.
B: vous créez des relations entre les tables à l'aide du mode Création dans Power Pivot.

C: Når man opretter et hierarki, kombineres de underliggende data i datamodellen til ét felt.
C: lorsque vous créez une hiérarchie, les données sous-jacentes dans le modèle de données sont combinées dans un seul champ.

Når man opretter en ny database,
Lorsque vous créez une nouvelle base de données,

Når man opretter en mixborder af stauder med egne hænder,
Lorsque vous créez vous-même un mélange de plantes vivaces,

Når man opretter et unikt interiør i en lejlighed
Lorsque vous créez un intérieur unique dans un appartement

Hvis man opretter kollektive fonde,
Dans l'hypothèse où l'on créerait des fonds collectifs,

I denne artikel vil vi fremhæve værdien af promovideoer til events, samt hvordan man opretter en promovideo til sin begivenhed.
Au sein de cet article, nous allons mettre en lumière l'importance du contenu vidéo promotionnel pour un évènement, ainsi que la manière de concevoir une vidéo promotionnelle pour un évènement.

adgangskode til hver konto man opretter.
générés aléatoirement pour chaque compte que vous créez.

producenten vil aldrig spare på emballagen, når man opretter et produkt af høj kvalitet.
le fabricant ne fera jamais d'économies sur l'emballage lorsqu'il crée un produit de haute qualité.

IT Project Management studerende lærer om de nyeste trends og hvordan man opretter fleksible projektteam, der vil tilpasse organisationen til kundernes skiftende krav på en hurtig og effektiv måde.
Les étudiants en gestion de projet informatique apprennent les dernières tendances et comment créer des équipes de projet flexibles qui adapteront l'organisation aux exigences changeantes des clients de manière rapide et efficace.

Vi vil kort diskutere, hvordan man opretter en gengivelse af deltagernes arbejde, der øger kraften
Nous discuterons brièvement de la façon de créer un rendu du travail des participants qui augmente la puissance de leur analyse,

Hvordan rockeries bruges i landskabsdesign, hvordan man opretter din rockhave og hvilke funktioner i denne sammensætning bør overvejes først
Comment les rocailles sont utilisées dans l'aménagement paysager, comment créer votre jardin de rocailles et quelles caractéristiques de cette composition doivent