MIG VISE JER - oversættelse til Fransk

• moi vous montrer

Eksempler på brug af Mig vise jer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad mig vise jer hvordan det er at kode i Scratch.
Laissez-moi vous montrer comment on code avec Scratch.

Men først, lad mig vise jer den mand, der skrev det.
Mais d'abord je vais vous montrer l'homme qui a l'écrit.

Lad mig vise jer, hvad.
Laissez moi vous montrer ce.

Lad mig vise jer hvorfor.
Je vais vous montrer pourquoi.

Kom, lad mig vise jer jeres nye hjem…”.
Aller, viens, je te montre ta nouvelle demeure.".

Oket, lad mig vise jer hvad jeg gjorde.
Eh bien, permettez-moi de vous montrer ce que j'ai fait.

Så lad mig vise jer til spisesalen.
Venez que je vous montre la salle à manger.

Lad mig vise jer hvordan.
Je vais vous montrer comment.

Lad mig vise jer den idé visuelt.
Laissez-moi vous montrer cette idée visuellement.

Lad mig vise jer den vægt-skiftende mobil.
Permettez-moi de vous montrer un téléphone qui change de poids.

( Latter) Så lad mig vise jer den faconskiftende mobiltelefon.
Je vais vous montrer le portable qui change de forme.

Lad mig vise jer rundt.
Je vous montre ça.

Lad mig vise jer målområdet.
Je vous montre la zone choisie.

Lad mig vise jer et eksempel på noget, der er oversat af en maskine.
Permettez-moi de vous montrer un exemple de traduction faite par ordinateur.

Lad mig vise jer et eksempel.
Permettez-moi de vous montrer un exemple.

Folkens, lad mig vise jer noget.
Hé, les gars. Permettez-moi de vous montrer ça.

Men lad mig vise jer de to andre.
Mais les deux autres… Je vais vous montrer.

SS: Det er-- lad mig vise jer noget vi ikke troede de ville gøre.
SS C'est… laissez-moi vous montrer quelque chose qu'on ne pensait pas qu'ils feraient.

Men lad mig vise jer nogle data, der er blevet forskriftsmæssigt offentliggjort
Mais laissez moi vous montrer des chiffres qui ont été correctement publié

Lyt derfor i forening, og lad mig vise jer min visdom, ja, visdommen hos ham, som I siger er aEnoks
Écoutez donc tous, et laissez-moi vous montrer ma sagesse, la sagesse de celui que vous dites être le Dieu d'Hénoc