MIND DIG - oversættelse til Fransk

• rappelez-vous
• souvenez-vous
• rappelez -vous
• rappelez vous

Eksempler på brug af Mind dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mind dig selv, at du er menneske,
Rappelle-toi que tu es un être humain

Mind dig, en eller anden måde, meget involveret med dine økonomiske og anliggender
Votre esprit, en quelque sorte, est très occupé avec vos affaires financières,

Stop op et øjeblik- og mind dig selv om, at Gud også er der.
Prenez quelques minutes de calme pour vous souvenir que Dieu est présent en ce moment même.

Mind dig om, at forfatteren af MadBit har ingen intentioner om at dekryptere dine filer.
Vous l'esprit que l'auteur de NETCrypton a pas l'intention de décrypter vos fichiers.

Mind dig selv om, at det ikke er et spørgsmål om liv eller død.
Dites-vous bien qu'il ne s'agit pas d'une question de vie ou de mort.

på noget mere abstrakt, såsom visualisere geometriske former eller mind dig om teksten på en yndlingssang.
comme visualiser des formes géométriques ou rappeler les paroles d'une chanson préférée.

Mind dig selv om, at du er i en voksenkrop med allierede,
Rappelez-vous que vous êtes dans un corps d'adulte avec des allié·e·s,

Mind dig selv om at gå tilbage til et websted,
Rappelez-vous de revenir sur un site Web,

Mind dig, påvirker infektionen alle vigtigste browsere,
Rappelez-vous, l'infection touche tous les principaux navigateurs,

Mind dig, at vejen er en 45-55min rutsjebane ned ad bakke,
Rappelez-vous que la route est une montagne russe 45-55min bas de la colline,

Mind dig, tidligere SpecialSearchOption malware indtager, indhold you will
Rappelez-vous, plus tôt, la SpecialSearchOption logiciels malveillants occupe,

Mind dig selv om at de fleste problemer ikke gælder" liv eller død", og at næsten alle problemer
Rappelez vous que que la plupart des problèmes ne sont pas des questions de«vie

Mind dig selv, at du er ny til dating scene,
Rappelez-vous que vous êtes nouveau à la sortir ensemble scène

Mind dig, hvis du er en ansvarlig maskine indehaveren
Rappelez-vous, si vous êtes un responsable de la machine titulaire

Mind dig selv om, at én af de vigtigste beslutninger, du tager hver dag,
Rappelez-vous sans cesse que l'une des décisions les plus importantes

Mind dig, tidligere enhver opsigelse skal du være sikker på,
Rappelez-vous, antérieure à la résiliation, vous devez être sûr

Mind dig selv om dette hele dagen,
Rappelez-vous de cela tout au long de la journée,

Og mind dig selv om at vi er så heldige at leve i demokratiske samfund der beskytter individets ret til at leve det liv hun
Et rappelez-vous que nous sommes assez chanceux pour vivre dans des sociétés démocratiques, qui protègent les droits de l'individu à vivre la vie qu'il

Bare tag hyppige pauser til større job og mind dig selv om, at dette stadig er meget mindre arbejde
Faites des pauses fréquentes pour les gros travaux et rappelez-vous que c'est encore beaucoup moins de travail

Hvis nødvendigt, så fortæl dig selv at du fortjener at være glad hver dag og mind dig selv om hvor langt du vil gå for at opnå den glæde du begærer.
Si nécessaire, dites-vous chaque jour que vous méritez d'être heureux et rappelez-vous quelles mesures vous prendrez pour atteindre le bonheur que vous désirez.