MINUTTERS TOGTUR - oversættelse til Fransk

• à minutes en train

Eksempler på brug af Minutters togtur på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Midtown herunder 5th Avenue er 15 minutters togtur og Greenwich Village er 20 minutter væk.
Midtown, y compris la 5ème avenue est 15 minutes en train et de Greenwich Village est à 20 minutes..

Potsdamer Platz ligger alle inden for 15 minutters togtur derfra via Wollankstraße Station.
la Potsdamer Platz se situent à 15 minutes de train depuis la gare de Wollankstraße.

Der er desuden blot 9 km til centrum af Hamborg og 25 minutters togtur til Hamborgs hovedbanegård.
Le centre-ville de Hambourg se situe à 9 km et vous rejoindrez la gare centrale de la ville en 25 minutes en train.

Sydneys centrum, Sydneys operahus og Darling Harbour ligger 15 minutters kørsel eller 20 minutters togtur fra Chatswood Inn.
Darling Harbour ainsi que le centre-ville et l'opéra de Sydney sont accessibles en 15 minutes en voiture ou en 20 minutes en train depuis le Chatswood Inn.

en kun 14 minutters togtur væk.
seul un train de 14 minutes.

Manhattan ligger 15 minutters togtur fra hotellet.
Manhattan est accessible en 15 minutes de train de l'hôtel.

som ligger blot 25 minutters togtur fra Figueres.
qui est juste en train de 25 minutes de Figueres.

Togstationen er kun 700 meter og 40 minutters togtur ind til centrum af Rom.
La gare est à seulement 700 mètres et 40 minutes en train dans le centre de Rome.

Der er 5 minutters togtur til Siam-pladsen, MBK-butikscentret og Central World.
Vous rejoindrez Siam Square ainsi que les centres commerciaux MBK et Central World en 5 minutes de train.

Ejendommen ligger 10 minutters togtur fra St. Lazare Station,
L'établissement se situe à 10 minutes en train depuis la gare Saint-Lazare

Nikko- 90 minutters togtur fra Tokyo finder du Tosho-gu helligdommen- der består af mere end et dusin bygninger i et smukt skovområde- og Tokugawa-shogun mausoleum.
Nikko- Le sanctuaire Tosho-gu se trouve à 90 minutes de train de Tokyo. Il se compose de plus d'une douzaine de bâtiments situés dans une belle forêt ainsi que du mausolée Tokugawa-shogun.

En naturskøn 20 minutters gang til den verdensberømte Sydney Harbour eller 5 minutters togtur til Bondi Beach gør jackaroo Hostel det perfekte sted at tilbringe dit ophold i Sydney.
Une promenade pittoresque de 20 minutes à pied du port de Sydney, célèbre ou d'un trajet en train à 5 minutes à Bondi Beach fait l'Auberge de l'Jackaroo endroit parfait pour passer votre séjour à Sydney.

alligevel tæt nok( 40 minutters togtur) til nemt nyde en dag ud på Southbank
assez près(trajet de 40 minutes en train) pour profiter facilement une journée au Southbank

alligevel tæt nok( 40 minutters togtur) til nemt nyde en dag ud på Southbank
suffisamment proche(40 minutes en train) pour passer facilement une journée à Southbank

togstationen Wandsbek, hvorfra der er direkte forbindelse til byens største seværdigheder og 15 minutters togtur til Hamborg Lufthavn.
permettant un accès facile aux principaux sites touristiques d'Hambourg. Vous bénéficierez d'une liaison directe pour l'aéroport, accessible en 15 minutes.

motorvej A99, kun 20 minutters togtur fra bymidten.
qu'à tout juste 20 minutes de train du centre-ville.

Akihabara områder, alle inden for 20 minutters togtur.
tous accessibles en moins de 20 minutes en train.

en 24 timers købmand og kun 20 minutters togtur til Times Square,
une épicerie 24 heures et seulement une promenade en train à 20 minutes de Times Square,

Haneda Lufthavn ligger 25 minutters togtur, mens togstationen JR Shinagawa ligger 30 minutters togtur væk….
En train, l'aéroport de Haneda est situé à 25 minutes, tandis que la gare JR Shinagawa est à une demi-heure….

Togstationen er 700 meter og en 40 minutters togtur til centrum af Rom.
La gare est à 700 mètres et à 40 minutes en train dans le centre de Rome.