MIT WEBSTED - oversættelse til Fransk

• mon site

Eksempler på brug af Mit websted på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mit websted fungerer som et kontaktsted for andre brugere i organisationen til at finde oplysninger om dig, dine færdigheder
Un site Mon site peut aussi servir de point de contact pour les autres utilisateurs de votre organisation,

Afhængigt af din organisations opsætning af dit Mit websted modtager personen muligvis også en e-mail med besked om din note.
Selon la façon dont votre organisation a configuré de sites Mon site, la personne peut également recevoir une notification par courrier électronique de votre note.

Når andre besøger dit Mit websted, kan de se,
Les visiteurs de votre site Mon site peuvent voir avec qui vous travaillez

Når du føjer oplysninger til din profil på Mit websted, f. eks. et billede, kan oplysningerne ses af alle, der besøger din profil.
Lorsque vous ajoutez des informations au profil sur votre site Mon Site, tel que votre image, il sera visible pour tous les visiteurs de votre profil.

Dette gør Mit websted og Min profil til centrale steder til administration af offentlige samtaler.
Ce caractère immédiat permet de sites Mon Site Web et les pages de mon profil deviennent des emplacements centralisés pour gérer les conversations publiques.

De hjalp mig med at migrere hele mit websted fra en anden vært, og det indlæses nu også meget hurtigere.
Ils m'ont aidé à migrer tout mon site Web à partir d'un autre hôte et le chargement est beaucoup plus rapide aussi.

Et mit websted er et personligt websted, der giver et centralt sted til at administrere og gemme dine dokumenter,
Un site Mon site est un site personnel qui vous permet de disposer d'un endroit centralisé où stocker

Afhængigt af konfigurationen af dit Mit websted kan du modtage forslag i e-mails om kollegaer
Selon la configuration de votre site Mon Site, vous pouvez recevoir des suggestions par courrier électronique des collègues

De genererede oplysninger vedrørende mit websted bruges til at oprette rapporter om brugen af hjemmesiden.
Les informations générées relatives à mon site Web sont utilisées pour créer des rapports sur l'utilisation du site Web..

og dette er mit websted.
et il s'agit de mon site.

Enkeltpersoner inden for en organisation, som bruger et portalwebsted, kan drage fordel af deres Mit websted.
Personnes au sein d'une organisation qui utilisent un site portail peuvent tirer parti de leurs sites Mon Site.

hvilke oplysninger du ønsker at holde privat på mit websted.
de celles que vous souhaitez garder confidentielles sur votre site Mon site.

Her er nogle af de væsentligste måder, som oplysninger deles på, via Mit websted.
Voici quelques manières de partager des informations par le biais de votre site Mon Site.

Administrere de oplysninger, du deler via Mit websted og Min profil.
Gérer les informations que vous partagez par le biais de votre site Mon Site et de votre profil.

skal du indtaste dit firmanavn og klikke på" Lav mit websted GRATIS".
entrez le nom de votre entreprise et cliquez"Créer mon site web gratuitement".

Hvis du allerede får vist en persons profil eller en side på mit websted, skal du klikke på Min profil.
Si vous avez déjà affiché le profil d'une personne ou une page sur votre site Mon Site, cliquez sur Le profil.

kan du muligvis ikke få adgang til bestemte dele af mit websted.
il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties de nos sites Web.

Du kan finde yderligere oplysninger i afsnittet Jeg skal sende mit websted til bedømmelse.
Pour plus d'informations, consultez la section Je souhaite demander l'évaluation de mon site web.

Foreslåede nøgleord og kollegaer, du har godkendt, som kan bruges til hurtigt at opdatere Mit websted, så du kan kommunikere med andre.
Mots clés et collègues suggérés que vous avez approuvés, lesquels peuvent être utilisés pour mettre à jour rapidement votre site Mon Site afin de vous permettre de contacter d'autres personnes.

tag clouds eller på profiler i Mit websted.
les nuages de balises ou les profils de sites Mon site.