MODAL - oversættelse til Fransk

• modal
• modale
• modaux

Eksempler på brug af Modal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og fordi en dataformular er en modal dialogboks, kan du heller ikke bruge kommandoen Udskriv eller knappen Udskriv i Excel,
En outre, un formulaire de données étant une boîte de dialogue modale, vous ne pouvez pas utiliser le bouton Imprimer

I modsætning til almindelige verb af det engelske sprog udpeger modal verb ikke nogen processer
Contrairement aux verbes ordinaires de la langue anglaise, les verbes modaux ne désignent aucun processus

Dette er en klasse, der har til hensigt at hjælpe udviklere at tjene brugen af Twitter Bootstrap Modal lettere og integrere det meget lettere med en enkelt linje kode ved hjælp af reaktion af et AJAX Request.
C'est une classe qui vise à aider les développeurs à faire usage de Twitter Bootstrap Modal facile et intégrer beaucoup plus facile avec une seule ligne de code à l'aide de la réponse d'une requête Ajax.

Når du klikke på knappen reservation, en modal synes at give dine brugere at vælge deres dato,
Lors du clic sur le bouton de réservation, une modale apparaîtra pour permettre à vos utilisateurs de sélectionné leur jour,

neoklassisk, modal, sjov, satirisk,
néo-classiques, modaux, drôles, satiriques,

Hvis du ikke kan få adgang til værktøjslinjen Hurtig adgang( f. eks. hvis du bruger en modal formular), skal du trykke på Ctrl+Z flere gange, indtil den handling, du vil fortryde, er blevet fortrudt.
Si vous ne pouvez pas atteindre la barre d'outils Accès rapide(du fait que vous utilisez un formulaire modal, par exemple), appuyez de manière répétée sur Ctrl+Z jusqu'à ce que l'action que vous souhaitez annuler soit annulée.

derved begunstige modal lighed.
ce qui favoriserait l'égalité modale.

uld og blød modal, og lad dit indre farvekompas styre dine farvevalg.
la laine et le modal souple, et, pour ce qui est des couleurs, laissez-vous guider par votre boussole intérieure.

forbedrede transporttjenester, modal integration og infrastruktur for alternative brændstoffer,
l'intégration modale et les infrastructures de carburants alternatifs,

øje lukning Modal stof Fire farvemuligheder SPECIFIKATIONER Type Plus size BH Farvemuligheder Sort, pink, grøn,
oeil Tissu modal Quatre options de couleur SPÉCIFICATIONS Type de Plus de soutien-gorge taille Options de couleur Noir,

til at forfølge transportpolitikkens bredere målsætninger og fremme interoperabilitet, modal integration og multimodale aktiviteter EUT C,.
plus larges en matière de transport et faciliter l'interopérabilité, l'intégration modale ainsi que les opérations multimodales.

Hvis det samme værktøj bruges til den næste funktion og værktøjet modal er kodet det er der ingen anden værktøjsskift i koden og ingen ende linjer, indtil afslutningen af den sidste funktion ved dette værktøj.
Si le même outil est utilisé pour la fonction et la prochaine modal de l'outil est étiqueté n'y a pas de second changement d'outil dans le code et pas de lignes d'extrémité jusqu'à la fin de la dernière fonction à l'aide de cet outil.

Amerikanske filosof og logiker Saul Kripke var et barnevarner, der blev tilbudt en undervisningspost ved Harvard ved deres matematikafdeling efter at han havde sendt et banebrydende papir til universitetet om modal logik.
Le philosophe et logicien américain Saul Kripke était un enfant prodige qui s'est vu offrir un poste d'enseignant par Harvard par leur département de mathématiques après avoir soumis un document révolutionnaire à l'Université sur la logique modale.

Modal elektronisk omhyggeligt udformet synth nøgler inkluderer de berømte Modal 002 12 stemme- digital/analog hybrid synth, som byder på et væld af kraftige kontroller
Modal électronique soigneusement ouvré touches de synthé incluent le célèbre 002 Modal synthé d'hybride numérique/analogique 12 voix qui offre une multitude de puissants contrôles

Blonder trimmet blyant nederdel Omhyggelig udførelse Komfortable modal stof Fås i sort og hvid farveindstillinger SPECIFIKATIONER Type Barsel shorts Farvemuligheder Sort, hvid Stof Blonder, modal Egnet crowd Bar….
Jupe crayon dentelle Garni Tissuation minutieuse Tissu de modal confortable Disponible en couleur noir et blanc SPÉCIFICATIONS Type de Shorts maternités Options de couleur Noir, blanc Tissu Dentelle, modal Foule ap….

et aspekt suffiks, og en modal suffiks.
d'un suffixe modal.

består af forskellige dastgahs, specifikke strukturer kodificeret gennem århundreder, modal skalaer identificeret i forskellige melodieres repertoarer,
structures spécifiques codifiées au cours des siècles, échelles modales identifiées dans divers répertoires de mélodies,

Modal er anset som værende mere miljøvenlig at fremstille
Modal® est généralement considéré comme une alternative plus écologique au coton

Ensfarvet barsel kjole Velegnet til sommer Blød og behagelig modal stof Kort ærme
Robe de maternité de couleur unie Adapté pour l'été Tissu de modal doux et confortable Manches courtes

af hinanden uafhængige problemer såsom modal ubalance( f. eks. overdreven brug af veje
tels que le déséquilibre modal(utilisation excessive du transport routier et sous-utilisation des che