MODEDESIGNER - oversættelse til Fransk

• créateur de mode
• styliste
• designer de mode
• couturier
• créatrice de mode

Eksempler på brug af Modedesigner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun er datter af en talentchef og en modedesigner Lin Milano, mens hendes far hedder
Elle est la fille d'un gestionnaire de talents et d'un créateur de mode, Lin Milano,

stilfuld i sæsonenFall-vinter 2011-2012 år, modedesigner call moderne fashionistas prøve trendy denne sæson strikkede tilbehør.
élégant dans la saisonAutomne-hiver 2011-2012 année, designer de mode appel fashionistas modernes essaient à la mode cette saison accessoires tricotés.

Forestil dig, du er modedesigner af den berømte pop star Selena Gomez
Imaginez vous êtes la styliste de la célèbre pop star Selena Gomez

er en business kvinde, modedesigner, sanger og mor til fire børn.
est une femme d'affaires, créateur de mode, chanteur et mère de quatre enfants.

Rarity fungerer både som modedesigner og som syerske i egen butik Carousel Boutique.
Rarity travaille à la fois comme créatrice de mode et comme couturière dans sa propre boutique à Poneyville, la Boutique Carrousel.

Hey piger, den ekspert modedesigner Sophie udviklet mange kjoler til pige servitrice,
Hé les filles, le designer de mode expert Sophie conçu plusieurs robes pour la serveuse de jeune fille,

model, modedesigner og forretningskvinde.
modèle, styliste et femme d'affaires.

Jimmy Choo Yeang Keat er en modedesigner kendt for sine høj kvalitet damesko.
Jimmy Choo Yeang Keat est un créateur de mode connue pour ses chaussures de femmes de haute qualité.

Nogle har vintage-design af den kendte østrigske modedesigner Lena Hoschek,
Certaines présentent un design vintage de la créatrice de mode autrichienne bien connue,

En af de nye IKEA-projekter- samarbejde med modedesigner Keith Neal( Det Forenede Kongerige).
L'un des nouveaux projets IKEA- collaboration avec le designer de mode Keith Neal(Royaume-Uni).

også at udvikle disse kompetencer i fremtiden modedesigner.
aussi pour développer ces compétences de la future styliste.

men også en modedesigner.
mais aussi un créateur de mode.

arbejdede hun som modedesigner for flere huse, før hun lancerede sit eget mærke med sit eget navn.
elle travaille en tant que créatrice de mode pour plusieurs maisons avant de lancer sa propre marque éponyme.

Dukken blev markedsført som en" Teen-age Fashion Model" med hendes tøj er skabt af Mattel modedesigner Charlotte Johnson.
La poupée a été commercialisé comme un«modèle de mode chez les adolescentes» avec les vêtements créés par Mattel styliste Charlotte Johnson.

publicist, eller modedesigner.
publiciste, ou créateur de mode.

Programmets vært er modedesigner og tv-personligheden Tan France( Queer Eye)
La série est animée par la créatrice de mode et personnalité de la télévision Tan France(Queer Eye)

stylist og modedesigner.
styliste et designer de mode.

hans to søstre er modedesigner Charlotte Ronson
ses deux sœurs sont styliste Charlotte Ronson

en bodybuilder men snarere en modedesigner med en lidenskab for en fantastisk fysik og kondition.
mais plutôt un créateur de mode passionné par un physique fabuleux et une bonne forme physique.

Fra en vegansk kok, der ændrer den måde, folk tilbereder mad, til en modedesigner, der hjælper mennesker med at få finde det særlige look.
D'un chef végan qui change la façon dont les gens cuisinent à une créatrice de mode qui aide à établir un look perso.