MOORE - oversættelse til Fransk

• moore
• μооrе

Eksempler på brug af Moore på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men han fandt det vanskeligt at finde tilstrækkeligt mange elever så Moore var lykkelig over at blive udpeget som en landinspektør i 1649.
Toutefois, il a du mal à trouver suffisamment de nombreux élèves pour Moore a été heureux d'être désigné comme un expert en 1649.

Under denne anden spell på nordvestlige Moore blev kontaktet af William Rainey Harper og tilbudt en stilling
Au cours de cette deuxième sort au nord-ouest de Moore a été approché par William Rainey Harper

Eckert lært et forsvar kursus på Moore School og en af hans studerende på kurset var John Mauchly.
Eckert a enseigné un cours de défense à la Moore School et un de ses élèves sur le cours était John Mauchly.

Han begyndte at få succes med, hvad der blev kendt som Moore Metode til undervisning.
Il a commencé à produire des succès avec ce qui est devenu connu sous le nom de Moore Méthode d'enseignement.

Når en ny direktør blev sat i spidsen for ballistiske Research Laboratory i 1942 arbejdede han på både Aberdeen og på Moore School.
Quand un nouveau directeur a été mis en charge de la balistique Laboratoire de recherche en 1942, il a travaillé à la fois Aberdeen et à la Moore School.

Akademisk ekspertise er kernen i alt hvad vi gør her på Darla Moore School of Business.
L'excellence académique est au cœur de tout ce que nous faisons ici à la Moore School of Business Darla.

Og Mary Wilson ansøger… om tilladelse til at besøge sit barn ved Moore River.
Et Mary Wilson demande la permission d'aller voir son fils à Moore River.

Men selv Gordon Moore vil advare mod forudsat, at Moore‘ s Lov, vil holde ud så længe.
Mais même Gordon Moore mettrait en garde contre l'hypothèse que la loi de Moore tienne aussi longtemps.

sagde Moore.
noyade silencieuse», selon Moore.

men ikke moore.
mais pas boule.

Moore tog temmelig lang tid,
Moore a pris un certain temps,

at ligesom Keith Moore og hans videnskabelige kolleger,
à l'instar de Keith Moore et de ses collègues scientifiques,

Simmon Moore, en forsker ved Samsung
Selon Simmon Moore, scientifique chez Samsung

Jimmy Moore katapulteredes på sundhedsområdet i 2004 efter en fænomenal succes på 180 pund med vægttab, der gjorde ham i stand til at komme ud af receptpligtige lægemidler mod højt kolesteroltal, højt blodtryk og luftvejsproblemer.
Jimmy Moore a catapulté sur la scène de la santé en 2004 après un succès phénoménal de perte de poids de 180 livres qui lui a permis de se débarrasser des médicaments sur ordonnance pour l'hypercholestérolémie, l'hypertension artérielle et les problèmes respiratoires.

Efter at miste sin stilling som vejleder til Duke of York( hvis far Charles I stadig var konge på dette tidspunkt) Moore rejste til London, hvor han håbede
Après perdre son poste à titre de tuteur au duc de York(dont le père Charles I Roi était encore en ce moment) Moore se rendit à Londres où il espérait gagner sa vie

hans afhandling rådgiver Eliakim Moore synes at have været en mindre indflydelsesrig guide til Birkhoff
sa thèse Eliakim Moore semble avoir été moins influents un guide de Birkhoff

det bøjer i den retning," forklarer Virginia Tech professor Robert Moore, der har instrueret forskningen.
elle courbe dans ce sens,» explique professeur Robert Moore, qui de Tech de la Virginie a dirigé la recherche.

of American Mathematical Society, er opstået under kollokvium forelæsninger, som Moore gav i 1929 og er en selvstændig indeholdt introduktion til emnet koncentrerer sig om Moores egne bidrag til emnet.
Colloque de l'American Mathematical Society, est né de conférences du colloque qui a donné Moore en 1929 et est un self-contained introduction au sujet Moore se concentrant sur ses propres contributions à ce sujet.

Efter at opgradere Kay McNULTY var ansat som matematiker ved Moore School of Engineering, hvor hun arbejdede
Après avoir obtenu son diplôme Kay McNulty a travaillé comme un mathématicien par la Moore School of Engineering,

Uafhængige HART-gateways, såsom Moore Industries HES HART til Ethernet Gateway System, giver ofte den mest økonomiske vej til at udtrække HART-data fra feltenheder,
Les passerelles HART autonomes, telles que le système de passerelle HES HART vers Ethernet de Moore Industries, constituent souvent la voie la plus économique pour extraire les données HART des appareils de terrain,