MYNTEBLADE - oversættelse til Fransk

• feuilles de menthe

Eksempler på brug af Mynteblade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

tilføje citron kiler eller mynteblade.
ajouter des tranches de citron ou de feuilles de menthe.

rosmarin blade, mynteblade, 250 ml vand
feuilles de menthe, 250 ml d'eau

4-5 kviste friske mynteblade.
4 à 5 brins de feuilles de menthe fraîche.

en lille olivenolie, sort peber og eksotiske mynteblade Cornelia Polettos vidunderlige aspargesrisotto.
du poivre noir et de la menthe exotique, rendent le merveilleux risotto aux asperges de Cornelia Poletto.

morgenkvalme, at gravide kvinder står kan løses ved at tygge mynteblade.
les femmes enceintes peuvent affronter peut être abordé en mâchant des feuilles de menthe.

Samling af mynteblade, cikorie, calendula blomster,
Collecte de feuilles de menthe, de chicorée, de fleurs de calendula,

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 20 mynteblade 2 spsk sukker 400 g ananas eller 1 babyananas 1 spsk olie tid Arbejdstid:
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 20 feuilles de menthe 2 cuillères à soupe de sucre 400 g d'ananas

En skefuld grøn te blandes med friske eller tørrede mynteblade i lige store mængder,
une cuillerée de thé vert est mélangée avec des feuilles de menthe fraîches ou séchées dans des proportions égales,

tyndt skåret og 12 mynteblade.
haché finement et 12 feuilles de menthe.

majsmasse, mynteblade, urter.
de baies trempées dans de la glycérine, contiennent du miel, du sirop,"> de la pulpe de maïs, des feuilles de menthe, des herbes.

uden kunstige smagsstoffer( visse tilsætningsstoffer er tilladt såsom mynteblade, citronskiver osv.) og det skal også være uden sødemidler.
consommons doit être naturelle, sans arômes artificiels(certains additifs comme des feuilles de menthe ou des rondelles de citron sont permis) et sans édulcorants.

Kg melon, skåret1 bundt vandkress uden tykke stængler60 g friske mynteblade; 60 gram skiveskåret fetaost; 1 spsk.l. hakkede oliven.
Kg de melon, tranché;1 paquet de cresson sans tiges épaisses;60 g de feuilles de menthe fraîche;60 grammes de fromage feta tranché;1 cuillère à soupel. olives hachées.

Leveren kan helbredes med mynte- en spiseskefulde mynteblade hældes med kogende vand og efterlades i en dag,
Le foie peut être soigné à la menthe- une cuillère à soupe de feuilles de menthe est versée dans de l'eau bouillante

Ud over iste kan Ceylon bruges til alle slags lækre drikkevarer som appelsinsaft med mynteblade, sangria med masser af frugtskiver
Vous pouvez évidemment utiliser votre pichet Ceylon pour contenir toutes sortes de boissons délicieuses comme du jus d'orange agrémenté de feuilles de menthe, de la sangria débordante de morceaux de fruits

Nogle af disse navne kunne være' Mint',' Mentha',' Mentha piperita' osv Mynteblade er godt for huden,
Certains de ces noms pourrait être« Mint»,« Mentha»,« Mentha piperita» etc. Feuilles de menthe sont parfaits pour la peau,

En infusion lavet af mynteblade kan være meget effektive til at fremme den rette funktion af leveren
Une infusion à basse de feuilles de menthe peut s'avérer très efficace pour favoriser le bon fonctionnement du foie

150g blåbær 150g brombær friske mynteblade til dekoration forberedelse 1.
150g jaune) 150g de bleuets 150g de mûres feuilles de menthe fraîche pour la décoration prép.

Nogle mennesker vælger også at tilføje citronskallet, mynteblad eller andre ingredienser.
Certaines personnes choisissent également d'ajouter de l'écorce de citron, des feuilles de menthe ou d'autres ingrédients.

Mynteblade…- Skål.
Des pousses de menthe.

Mynteblade( en stor håndfuld).
Feuilles de menthe(une bonne poignée).