NAVNESKILT - oversættelse til Fransk

• badge
• plaque signalétique
• nom
• plaque nominative

Eksempler på brug af Navneskilt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Metal Sticker& metal navneskilt.
Métal autocollant& métal Nameplate.

Okay, gå nedenunder og få et navneskilt af Rose.
Bon, allez demander un porte-nom à Rose.

Ingen mand her bærer rundt på et navneskilt.
Aucun homme ici ne porte d'étiquette.

Se, han bærer samme slags navneskilt.
Regarde, il porte le même type de badge.

Jeg har forlagt mit navneskilt.
J'ai perdu mon ID.

skal du blot designe et navneskilt og give os en navneliste( Excel foretrækkes).
veuillez créer un seul badge et nous fournir une liste de noms sur ce modèle Excel.

Billedet af navneskilt på din goldenlaser maskine( med angivelse modelnummer,
La photo de la plaque signalétique sur votre machine Goldenlaser(indiquant le numéro de modèle,

Et navneskilt kan tydeligt formidle, hvem patienten behandles af, f. eks.
Un badge permet d'indiquer clairement l'identité de la personne qui administre les soins au patient,

( 1) Kontroller om forholdet er i overensstemmelse med navneskilt, for at sikre den korrekte spænding konvertering.
(1) vérifier si le ratio est compatible avec la plaque signalétique, afin d'assurer la conversion de la tension correcte.

Hvor hun skrev, at broderen“ sagde til tjeneren, at han kunne lide hendes navneskilt, og at han selv hedder Captain America”.
Elle a écrit:« Il a dit à la serveuse qu'il aimait son badge et lui a dit que son nom est Capitaine America.».

med dobbelt lynlås og indsyet navneskilt.
étiquette cousue pour le nom.

Det mest almindelige navneskilt til hesten er det, der sidder på boksen.
La plaque nominative pour chevaux la plus courante est celle qui s'installe sur le box.

omfattende navneskilt på panelet glas i det forsænkede del af brodækket mode plader.
comprenant la plaque signalétique sur le panneau de verre dans la partie évidée des plaques de mode tablier de pont.

apotekere assistenter skal bære et navneskilt tydeligt viser deres titel og kvalifikationer.
les pharmaciens assistants sont tenus de porter un badge affichant clairement leur titre et les qualifications.

Du kan også lade barnet designe sit eget navneskilt til værelset, hvilket plejer at være meget populært.
Vous pouvez également laissez les enfants créer eux-mêmes une plaque nominative pour leur chambre: une initiative généralement très appréciée.

Vakuumet tilladte højde på vandpumpen produkt udredning bog eller navneskilt angiver vakuumværdi på det afsnit af vand pumpeindløbet.
La hauteur d'aspiration admis sur le répertoire d'élucidation du produit de la pompe à eau ou plaque signalétique indique la valeur de vide à la section d'entrée de la pompe à eau.

skulle et kampagnetema være at alle skulle gå med navneskilt for at gøre byen venligere.
tout le monde porte un badge avec son nom pour rendre la ville plus amicale.

fik jeg kun en pizza og mit navneskilt.
ils m'ont juste donné une pizza et mon badge.

udfylder en formular, eller vi scanner dit navneskilt.
que vous remplissez un formulaire ou que nous scannons votre badge;

Vores Standard navneskilt kan have enhver baggrundsfarve du ønsker, men er ikke tilgængelig i guld eller sølvfinish.
Nos badges Standard peuvent disposer de toute couleur de fond de votre choix, mais ne sont pas disponibles avec les fonds dorés ou argentés.