NEMATODER - oversættelse til Fransk

• nématodes

Eksempler på brug af Nematoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

kunstvanding, nematoder, kvælstofgødning, tidlig såning
irrigation, nématodes, fertilisation azotée,

som er diagnosticeret med samtidig infestation med gastrointestinale nematoder.
chez les chiens qui présentent également une infestation par des nématodes gastro-intestinaux.

Til behandling af blandet trematode( fluke) og nematoder eller arthropoder grund gastrointestinale rundorme,
Pour le traitement des trématodes mixte(douve) et les infestations de nématodes ou d'arthropodes dues aux nématodes gastro-intestinaux,

Der er mange typer nematoder, men rodknotte nematoder har en tendens til at være mest besværlige,
Il existe de nombreux types de nématodes, mais les nématodes à galles ont tendance à être les plus gênants,

Trænge ind i træ nematoder forårsager vævsødelæggelse af parenchymceller,
Pénétrant dans les nématodes du bois provoquent la destruction des tissus des cellules du parenchyme,

De mest berømte skadedyr i drivhus Gall nematoder( sydlige, japanske,
Les parasites les plus connus dans les serres Les nématodes à galle(du sud,

Var fri for insekter og skadelige nematoder og blev underkastet egnet undersøgelse
Était exempt d'insectes ou de nématodes nuisibles et a été soumis à un examen

kontrollerer nematoder, mider, bladlus
lutte contre les nématodes, les acariens, les pucerons

fiskeprodukter for så vidt angår nematoder.
des garanties sanitaires en ce qui concerne les nematodes.

Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg om forslagtil Rådets forordning om fastsættelse af sundhedsgarantierfor så vidt angår rundorm( nematoder) i forbindelse medafsætningen af fisk og fiskerivarer( CES 334/88 af 24.3.1988, ordfører: Roseingrave).
Avis sur la proposition de règlement(CEE) du Conseilfixant, pour la mise sur le marché du poisson et desproduits de poisson, des garanties sanitaires en cequi concerne les nématodes(CES 334/88 du 24/03/1988- rapporteur: M. ROSEINGRAVE).

især gastrointestinale nematoder, dermale nematoder,
les infections cutanées par des nématodes, les infections pulmonaires par des nématodes

Kommissionens gennemførelsesforordning( EU) 2019/530 af 27. marts 2019 om udpegelse af EU-referencelaboratorier for planteskadegørere for så vidt angår insekter og mider, nematoder, bakterier, svampe og ægsporesvampe samt virus, viroider og fytoplasmaer.
Règlement d'exécution(UE) 2019/530 de la Commission du 27 mars 2019 désignant les laboratoires de référence de l'Union européenne pour les organismes nuisibles aux végétaux en ce qui concerne les insectes et acariens, nématodes, bactéries, champignons et oomycètes, ainsi que les virus, viroïdes et phytoplasmes.

behandling af infektioner med gastrointestinale nematoder( L4 larver,
traitement des infestations par les nématodes gastro-intestinaux(larves L4,

opkastning, nematoder, og i dag er der ingen videnskabelige beviser viser sin effektivitet i forebyggelse
les vomissements, les nématodes, et aujourd'hui il existe des preuves scientifiques prouvant son efficacité dans la prévention

voksne stadier af Angiostrongylus vasorum) og/eller behandling af infestationer med gastrointestinale nematoder er indiceret.
et d'adultes d'Angiostrongylus vasorum et/ou un traitement des infestations par les nématodes gastro-intestinaux est indiqué.

Det er i dem at nematoderne lever.
C'est en eux que vivent les nématodes.

Et af de farligste problemer er bjørnen, nematoderne og trunken.
L'un des problèmes les plus dangereux concerne l'ours, les nématodes et les thrips.

Nogle frøplanter af morgenfruer mellem tomatplanterne ødelægger nematoderne, små parasitære orme, der lever i jorden.
Quelques plants d'oeillets d'Inde entre les plants de tomates détruisent les nématodes, de petits vers parasites qui vivent dans le sol.

Dens livscyklus er tæt forbundet med sorte skægtråde slægten Monochamus- naturlige indbyggere i nåletræsplantager, der bærer nematoderne fra patienten til et sundt træ.
Son cycle de vie est étroitement liée à barbillons noir genre Monochamus- habitants naturels des plantations de conifères qui transportent les nématodes du patient à un arbre sain.

thrips, nematode, edderkoppemider og andre skadedyr.
les thrips, les nématodes, les tétranyques et d'autres parasites.