NETVÆRKSFORBINDELSER - oversættelse til Fransk

• connexions réseau
• connexion réseau
• connexions réseautiques
• connectivité réseau

Eksempler på brug af Netværksforbindelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den første ting du bør forsøge at løse problemer med netværksforbindelser er at aktivere det indbyggede fejlfindingsværktøj
La première chose à faire pour essayer de résoudre les problèmes de connexion réseau consiste à activer l'outil de dépannage intégré

En VNC anvendes generelt til at styre desktops fra en anden computer, ved brug af netværksforbindelser.
Un VNC est généralement utilisé pour contrôler le poste de travail d'un autre ordinateur par l'intermédiaire d'une connexion réseau.

Du kan finde mappen Netværksforbindelser ved at klikke på Start,
Pour localiser le dossier Connexions réseau, cliquez sur Démarrer,

klik derefter på Netværksforbindelser.
puis sur Connexions réseau.

I nogle tilfælde kan du aktivere Firewall til Internetforbindelse for en forbindelse, der ikke vises i mappen Netværksforbindelser, ved at følge denne fremgangsmåde.
Dans certains cas, vous pouvez appliquer les étapes suivantes pour activer le Pare-feu de connexion Internet pour une connexion qui n'apparaît pas dans le dossier Connexions réseau.

Du opretter adgang til forbindelsen ved hjælp af en ny post i mappen Netværksforbindelser.
Vous accédez à la connexion à l'aide d'une nouvelle entrée dans le dossier Connexions réseau.

Somme tider kan du benytte følgende fremgangsmåde til at aktivere Firewall til internetforbindelse for en forbindelse, der ikke vises i mappen Netværksforbindelser.
Dans certains cas, vous pouvez appliquer les étapes suivantes pour activer le Pare-feu de connexion Internet pour une connexion qui n'apparaît pas dans le dossier Connexions réseau.

klik derefter på Netværksforbindelser.
puis cliquez sur Connexions réseau.

Kompatible forbindelser er opført i Windows sammen med din normale netværkskort i dialogboksen Netværksforbindelser.
Le connexions compatibles sont énumérées dans Windows avec vos adaptateurs réseaux standard dans la boîte de dialogue Connexions réseau.

Fastsætte problemerne i forbindelse med netværksforbindelser for at undgå korruption af PST-fil,
Régler les problèmes liés aux liens du réseau afin d'éviter la corruption du fichier PST alors

For at kunne modtage indgående netværksforbindelser over ExpressRoute skal de offentlige IP-undernet for disse slutpunkter annonceres over for Microsoft over ExpressRoute.
Pour recevoir des connexions réseau entrantes sur ExpressRoute, les sous-réseaux IP publics pour ces points de terminaison doivent être annoncés à Microsoft sur ExpressRoute.

Vis netværksforbindelser: kræves til visning af reklamer
Affichage des connexions réseau: nécessaire à l'affichage de publicités

Så snart alle netværksforbindelser vises på skærmen, skal du finde det ikon,
Dès que toutes les connexions réseau apparaissent sur le moniteur, recherchez l'icône dont vous avez besoin

Netværksforbindelser Sørg for, at Ethernet-kablet er sluttet til MacBook Pro og netværket.
Connexions au réseau Assurez-vous que le câble Ethernet est branché à votre MacBook Pro et au réseau..

Tunngle Windows 10 bruger netværksforbindelser, kontaktlister på enheden
Tunngle pour Windows 10 utilise des connexions réseau, des listes de contacts sur l'appareil

Eftersom Adobe Sign er en webbaseret tjeneste, interagerer du med den via sikrede netværksforbindelser.
Puisque Adobe Sign est un service web, des connexions réseau sécurisées entrent en jeu chaque fois que vous l'utilisez.

skal du kun bruge en firewall til netværksforbindelser, som du bruger til at oprette direkte forbindelse til internettet.
utilisez un pare-feu uniquement pour les connexions réseau que vous utilisez pour vous connecter directement à Internet.

Firewall detektere â€suspicious’ indgående netværksforbindelser, anbefaler vi, at du klikker på“ Tilbage til Sikkerhed'.
Le pare-feu a détecté des connexions de réseau entrantes''suspectes'', nous recommandons que vous cliquez''Retour à la Sécurité''.

Med ExpressRoute kan organisationerne etablere direkte, private netværksforbindelser til Microsofts cloudtjenester, herunder Azure.
ExpressRoute permet aux organisations d'établir des connexions réseau privées aux services cloud de Microsoft Azure.

WIFI-203 understøtter to typer netværksforbindelser, der er direkte og routerforbindelse.
WIFI-203 prend en charge les deux types de connexions réseau, il y a une connexion directe et routeur.