NEUROTRANSMITTEREN - oversættelse til Fransk

• neurotransmetteur
• neurotransmetteurs

Eksempler på brug af Neurotransmitteren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

antikolinergika( interferere med vekselvirkningen af neurotransmitteren acetylcholin med kolinerge receptorer),
d'anticholinergiques(interférer avec l'interaction de l'acétylcholine, un neurotransmetteur, avec les récepteurs cholinergiques),

nootropisk stof i" racetam" husstand, der er strukturelt ligesom neurotransmitteren GABA( selvom det ikke fungerer på samme måde).
qui est structurellement comme le neurotransmetteur GABA(bien qu'il ne fonctionne pas de la même manière).

nemt som det lyder, da der ikke er nogen fødekilder, der indeholder neurotransmitteren og ingen kosttilskud indeholdende acetylcholin.
il n'y a pas de sources alimentaires qui contiennent le neurotransmetteur et pas de suppléments contenant acétylcholine.

aminosyre kaldet 5-HTP( 5-hydroxytryptophan) indolderivat naturligt forekommende precursor af neurotransmitteren serotonin i nervesystemet til at regulere søvn,
dérivé indolique présent dans la nature précurseur de la sérotonine, neurotransmetteur du système nerveux permettant de réguler le sommeil

der er strukturelt ligner neurotransmitteren GABA( selvom det ikke fungerer på samme måde).
qui est structurellement comme le neurotransmetteur GABA(bien qu'il ne fonctionne pas de la même).

nootropisk forbindelse i" racetam" familie, der er strukturelt ligesom neurotransmitteren GABA( selvom det ikke fungerer på samme måde).
qui est structurellement comme le neurotransmetteur GABA(bien qu'il ne fonctionne pas de la même manière).

demens som følge af Parkinsons sygdom, dør visse nerveceller i hjernen, hvilket resulterer i lave niveauer af neurotransmitteren acetylcholin( et stof, som bruges af nervecellerne til at kommunikere med hinanden).
la disparition de certaines cellules nerveuses au niveau du cerveau entraîne des taux faibles du neurotransmetteur appelé acétylcholine(une substance qui permet aux cellules nerveuses de communiquer entre elles).

især de der styres af neurotransmitteren gamma-aminosmørsyre( GABA),
en particulier ceux faisant intervenir le neurotransmetteur acide gamma-aminobutyrique(GABA),

de celler i hjernen, der producerer neurotransmitteren dopamin, at dø,
les cellules du cerveau qui produisent le neurotransmetteur dopamine commencent à disparaître,

herunder dem, der påvirker neurotransmitteren serotonin( den grundlæggende neurotransmitter, der vedligeholder følelsesmæssig balance).
incluant ceux qui affectent le neurotransmetteur de la sérotonine(neurotransmetteur de base pour maintenir un équilibre émotionnel).

Piracetam er et hukommelsesforøgende, nootropisk forbindelse i" racetam" husstand der er strukturelt meget lig neurotransmitteren GABA( selvom det ikke fungerer på samme måde).
Piracetam est une amélioration de la mémoire, composé nootropique dans le« racetam» ménage qui est structurellement peu comme le neurotransmetteur GABA(bien qu'il ne fonctionne pas de la même manière).

nootropisk forbindelse i" racetam" husstand der er strukturelt meget lig neurotransmitteren GABA( selvom det ikke fungerer på samme måde).
dans la famille« racetam» qui est structurellement similaire au GABA chimique naturelle(si elle ne fonctionne pas de la même).

bruger neurotransmitteren serotonin og kan være impliceret i irritabelt tarmsyndrom
utilise la sérotonine, un neurotransmetteur et peut être mis en cause dans le syndrome du côlon irritable

en type antidepressiv hjælper dit humør ved at lade flere af neurotransmitteren serotonin cirkulere i din hjerne,
un antidépresseur aide votre humeur en permettant à plus de la sérotonine neurotransmetteur de circuler dans votre cerveau,

herunder at reducere kroppens produktion af neurotransmitteren histamin og forlænge den anti-inflammatoriske aktivitet af hormonet cortisol,
notamment en réduisant la production de l'histamine par les neurotransmetteurs et en prolongeant l'activité anti-inflammatoire de l'hormone cortisol,

HCA, som findes i Garcinia Cambogia, kan bidrage til at mindske appetitten ved at øge produktionen af neurotransmitteren serotonin, som er forbundet med tryghed
HCA trouvé dans le garcinia cambogia peut aider à réduire l'appétit de quelqu'un en augmentant la production de la sérotonine neurotransmetteur, qui est associée à des sentiments calmes

Gabapentin ligner strukturmæssigt neurotransmitteren GABA( gammaaminosmørsyre),
La gabapentine est structurellement apparentée au neurotransmetteur GABA(acide gamma- aminobutyrique)

påvirke de ligand-styrede kloridkanaler, især de, der styres af neurotransmitteren GABA( gamma-aminosmørsyre),
en particulier les canaux faisant intervenir le neurotransmetteur acide gamma-aminobutyrique(GABA),

Neurotransmitter norepinephrin, acetylcholin
Les neurotransmetteurs noradrénaline, acétylcholine

En neurotransmitter er et stof, som nervecellerne anvender til deres indbyrdes kommunikation.
Les neurotransmetteurs sont des substances chimiques qui permettent aux cellules nerveuses de communiquer entre elles.