Eksempler på brug af Nogle timer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det tager nogle timer, og så hygger vi resten af dagen.
Ce sera terminé après quelques heures, puis on pourra s'amuser.Efter nogle timer var varmen tilbage alle steder.
Après un certain temps, la chaleur est arrivée de partout.Efter nogle timer vil huden se normal ud igen.
Au bout de quelques heures, la peau retrouvera son allure normale.For nogle timer siden ankom en barkasse.
Il y a quelques heures, une missive est arrivée.Først nogle timer senere blev fortsat sejlads over floden tilladt.
De plus depuis quelques heures, c'est la navigation qui est interdite sur le fleuve.Det brænder nogle timer, så det skal du ikke gøre.
Je bûche plusieurs heures et n'y arrive pas.Efter nogle timer er de ved at blive til isterninger.
Au bout de quelques heures, elles deviennent collantes.Vi tales ved om nogle timer.
Je vous reparle dans quelques heures.Vi skærer nogle timer væk”.
Réduite à quelques heures.".Nogle timer senere besluttede de at tage hjem.
Après quelques heures, ils ont décidé de rentrer.Jeg må have nogle timer i Beirut.
J'ai besoin de quelques heures à Beyrouth.Nogle timer senere vågnede hun til et tomt værelse.
Quelques secondes après il réveilla dans une salle vide.Poolen er kun åben på nogle timer ved dagen og ikke hver dag.
La piscine est ouverte uniquement à certaines heures à jour et pas tous les jours.Det tager nogle timer op til nogle dage.
Cela va de quelques heures à Nogle timer, andre- hver 3-4 timer. .
Certaines heures, d'autres toutes les 3-4 De beholder ham nogle timer, så kommer han med til Washington.
Låste sin telefon nogle timer om dagen.
Efter nogle timer begynde han at røre på sig.
Au bout de quelques heures, il a commencé à me houspiller.Nogle timer, andre- hver 3-4 timer. .
Certains à l'heure, d'autres- toutes les 3-4 heures.Hjemme hos jer nogle timer….
A quelques heures de chez vous….
