NOGLE TRICKS - oversættelse til Fransk

• quelques astuces
• quelques trucs
• quelques tours

Eksempler på brug af Nogle tricks på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mama har lært mig nogle tricks.
Mama m'a appris des trucs.

Du kan lære nogle tricks.
Vous pouvez découvrir des trucs.

Men de har måske nogle tricks?
Peut-être avez-vous des trucs?

Dine klatreroser vil gøre dig endnu mere fornøjelig, hvis du kender nogle tricks og tips, der gør dine klatrusser vokse bedre.
Vos roses grimpantes vous rendront encore plus agréable si vous connaissez quelques astuces et conseils qui permettront à vos roses grimpantes de mieux pousser.

Der er også nogle tricks, der vil hjælpe dig til at gøre høj kvalitet betonblanding.
Il y a aussi quelques trucs qui vous aideront à faire le béton de haute qualité mix.

Derfor bør du nogle tricks, som vil hjælpe dig med at holde væk fra potentielt farligt indhold,
Vous devez donc quelques astuces qui vous aideront à rester à l'écart de contenu potentiellement dangereux

Lad os lære at kjende nogle tricks der gifter ost
Nous allons connaître quelques trucs pour marier fromage

Han ønsker at spille nogle tricks og rodet rundt i lokalet,
Il veut jouer quelques tours et le désordre autour de la pièce

Dette er så vigtigt at kende nogle tricks til at slappe af en meget nervøs hund og balancere det kommer
C'est pourquoi il est si important de connaître quelques astuces pour détendre un chien très nerveux

PGX Snowboarding: Prøv at trække nogle tricks som du skubbe dit bord på sneen.
PGX Snowboarding: Essayez de tirer quelques trucs que vous glissez votre planche sur la neige.

Der er selvfølgelig nogle tricks til den handel, som du bliver nødt til at lære,
Bien sûr, il existe quelques astuces dans le métier que vous devrez apprendre

Der er også nogle tricks til at bruge din akkumulerede air miles,
Il y a aussi quelques tours à l'aide de vos miles cumulés d'air

Derudover er der nogle tricks, der vil opmuntre op på det rigtige tidspunkt.
De plus, il y a quelques trucs qui remonter le moral au bon moment.

Der er nogle tricks til at manipulere sindet af de forbrugere, som kan udnyttes
Il existe quelques astuces pour manipuler l'esprit des consommateurs pouvant être utilisés;

At gøre nogle tricks kan kun være ved høj hastighed,
À faire quelques tours seulement peuvent être à une vitesse élevée,

Det er godt at vide nogle tricks til at slippe af annoncer
Il est bon de connaître quelques trucs pour se débarrasser des publicités

Dette er nogle tricks, som du kan bruge,
Voici quelques astuces que vous pouvez utiliser

dodge tingene at vi skateboarder ikke vil smadre ind og foretage nogle tricks mens rullende ned på gaden.
dodge les choses que nous avons skateur ne veux pas écraser en et faire quelques tours tout en roulant dans la rue.

Nedenfor er nogle tricks, hvorigennem du kan åbne Photoshop-filer i GIMP program uden fejlmeddelelsen.
Ci-dessous sont quelques trucs à travers lequel vous pouvez ouvrir des fichiers Photoshop dans GIMP sans message d'erreur.

Ikke desto mindre kender smarte kvinder nogle tricks, takket være, at du kan gøre din far til en god far.
Néanmoins, les femmes intelligentes connaissent quelques astuces grâce auxquelles vous pourrez faire de votre père un bon père.