NOTIFICATION - oversættelse til Fransk

• notification
• notifications
• notificationv18.05

Eksempler på brug af Notification på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hvor mange emner der skal vises i Notification Center.
le nombre d'éléments affichés dans le Centre de notifications.

Dette er tilfældet med Smart Notification, som vil give dig mulighed for at åbne et pop-in på dit websted,
C'est le cas avec Smart Notification qui va vous permettre d'ouvrir une fenêtre pop-in sur votre site,

Notification Column lanceres først af Android,
Notification Column est d'abord lancé par Android,

Vi kan kontakte dig via push notification, email eller in-app beskeder for at diskutere disse anbefalinger,
Nous pouvons vous contacter via des notifications push, des e-mails ou des messages intégrés

Everbridge Mass Notification giver en sikker,
Avec Mass Notification with Incident Communications,

Mountain Lion præsenterer meddelelser på en elegant ny måde, og Notification Center giver nem adgang til beskeder fra Mail,
Le Centre de notifications, qui présente les notifications de façon rationalisée et offre un accès pratique aux alertes émanant de Mail, Calendrier, Messages

Med Azure Notification Hubs får du en yderst skalerbar infrastruktur til pushmeddelelser til diverse platforme,
Les concentrateurs de notification Azure offrent une infrastructure de notifications push multiplateforme et hautement évolutive,

I denne post vises, at administratoren fjernede meddelelsen med emnet" Notification of litigation hold" fra mappen Genoprettelige elementer i tamarajs postkasse d. 30. april 2010.
Cette entrée indique que l'administrateur a supprimé le message avec l'objet« Notification of litigation hold» du dossier Éléments récupérables dans la boîte aux lettres de tamaraj le 30 avril 2010.

status Notification text when multiple wireless networks are found.%
status Notification text when multiple wireless networks are found.

status Notification text when multiple wireless networks have disappeared.%
status Notification text when multiple wireless networks have disappeared.

Push notification hjælper dig sende nyeste tilbud,
Notification Push vous permet d'envoyer les dernières offres,

e-mail eller push notification.
courriel ou notification push.

redesign af OS X, kunne det være sikker på, at Notification Center er så tæt på en analog af iOS 7.
il pouvait être sûr que Notification Center est aussi proche de un analogue de l'iOS 7.

der har indbygget notifikations" badges", så ved du allerede, hvad Notification Prikker handler om.
alors vous savez déjà quelle notification Les points sont tout à propos.

der blev introduceret med Pixel Launcher, kan du gøre mere med hjemmeskærmikonerne, og Notification Dots tager dette et skridt videre ved at lade dig se meddelelsen ved at trykke på ikonet.
vous pouvez en faire plus avec les icônes de l'écran d'accueil, et Notification Dots va encore plus loin en vous permettant de voir la notification en appuyant longuement sur l'icône.

der sendes til kundens konto, og hvor en email notification er blevet sent, fra Yource.
les messages sur le Compte du Passager postés par Yource et pour lesquels une notification par courrier électronique a été envoyée.

ODBC- driveren er obligatorisk for at kunne bruge Nepomuk.@ info- notification message.
des pilotes ODBC est obligatoire pour utiliser Népomuk. @info- notification message.

du kan oprette Notification Center med alle slags widgets,
vous pouvez configurer le centre de notifications avec toutes sortes de widgets,

Du får vores to gange månedligt Event Notification e-mails, månedlige nyhedsbrev
Vous obtiendrez nos e-mails de notification d"événement deux fois par mois, de niche d"intérêt spéciaux que vous nous dites que vous êtes intéressé par.">

Med NVDA indstillet til at køre med logføring aktiveret, spores disse begivenheder, og for UIA notification event, vil en fejltone blive hørt, hvis notifikationer kommer fra en anden app en den aktuelle.
Avec NVDA configuré pour être exécuté avec le journal activé en mode débogage ces événements seront suivis et pour l'événement de notification UIA, une tonalité de débogage sera entendue si les notifications proviennent d'un endroit autre que l'application actuellement active.