ONEGUIDE - oversættelse til Fransk

• oneguide

Eksempler på brug af Oneguide på Dansk og deres oversættelser til Fransk

du konfigurerer dit TV med Xbox One og OneGuide ved hjælp af instruktionerne på siden Konfigurer live TV med din Xbox One, kan du muligvis ikke bruge OneGuide på nuværende tidspunkt.
vous tentez de configurer votre téléviseur avec Xbox One et OneGuide en suivant les instructions de la page Configurer la TV en direct avec la Xbox One, vous ne serez pas en mesure d'utiliser OneGuide pour le moment.

Vælg TV og OneGuide.
Sélectionnez TV et OneGuide.

OneGuide i 11 nye lande.
OneGuide dans 11 nouveaux pays.

Trin 2: Konfigurer OneGuide og tv-indstillingerne.
Étape 3: configurez vos paramètres OneGuide et TV.

Følg instruktionerne for OneGuide for at fuldføre tv-opsætningen.
Suivez les instructions de OneGuide pour terminer la configuration de la TV.

OneGuide og eksterne enheder reagerer ikke på kommandoer.
OneGuide et les périphériques ne répondent pas aux commandes.

Følg instruktionerne for OneGuide for at fuldføre tv-opsætningen.
Suivez les étapes pour que OneGuide termine la configuration de la TV.

OneGuide til Nederlandene- Der tilføjes understøttelse af OneGuide for Xbox Live-medlemmer i Nederlandene.
OneGuide pour les Pays-Bas: ajout d'un support pour OneGuide pour les membres Xbox Live des Pays-Bas.

Eller brug HDMI-pass-through og OneGuide til at styre dit kabel-TV.3.
Ou utilisez la transmission HDMI et OneGuide pour prendre davantage le contrôle de votre TV câble.3.

Apps med live tv-kanaler kan nu inkludere deres tv-programmer i OneGuide.
Les applications avec des chaînes de télé en direct peuvent désormais inclure leurs programmes télévisés dans OneGuide.

Universalfjernbetjening er tilføjet for 11 lande, der får tv-programoversigter i OneGuide.
Ajout d'une fonctionnalité de télécommande universelle pour les 11 pays qui obtiennent les programmes télévisés de OneGuide.

Se afsnittet Fejlfinding i sektionen med support til OneGuide og Live TV.
Consultez la section Résoudre les problèmes du support technique de OneGuide et de la TV en direct.

Få adgang til OneGuide på Xbox SmartGlass, og indstil kanalerne på dit TV.
Accédez au OneGuide sur Xbox SmartGlass avec la possibilité de changer de chaînes sur votre TV.

Se, hvilke TV-serier i OneGuide, der er tilgængelige" on demand" fra videoapps.
Découvrez quels programmes TV sur OneGuide sont disponibles à la demande à partir d'applications vidéo.

Game DVR-appen inkluderes i Xbox OneGuide som en appkanal. Opdatering af startstatusindikatorer til systemopdatering.
Inclusion de l'application Jeux DVR dans le Xbox OneGuide comme chaîne d'applications.

OneGuide på din Xbox One-konsol er ikke designet til at styre din DVR.
OneGuide sur votre console Xbox One n'est pas conçu pour commander votre magnétoscope numérique.

Hvis du går til start fra appen, vil OneGuide være i fokus.
Si vous accédez à l'accueil depuis l'application, OneGuide sera mis en évidence.

Du kan rapportere den manglende kabel- eller satellit-TV-udbyder ved hjælp af fejlrapportværktøjet i OneGuide.
Vous pouvez signaler l'opérateur TV par câble ou satellite manquant en utilisant la fonctionnalité permettant de signaler un problème de OneGuide.

du skal være online for at få programoversigter i OneGuide.
vous devez être en ligne pour pouvoir accéder aux programmes OneGuide.

OneGuide: Konfigurer dine EPG-indstillingerne( elektronisk programguide), herunder nulstilling af oplysningerne fra din tv-udbyder.
OneGuide: permet de configurer des paramètres de votre guide des programmes électronique, y compris la réinitialisation des informations relatives à votre fournisseur TV.