OPERATORS - oversættelse til Fransk

• operators
• opérateurs

Eksempler på brug af Operators på Dansk og deres oversættelser til Fransk

ENTSOG- European Network of Transmission System Operators for Gas- er samarbejdsorganisationen for europæiske gas-TSO-er.
L'European network of transmission system operator of gaz(ENTSOG) est l'association des transporteurs de gaz européens.

Den første autentiske brug af 73 er i The National Telegraphic Review and Operators Guide der først blev udgivet i april 1857.
La première utilisation authentique du 73, se trouve dans la publication de"The National Telegraphic Review and Operator's Guide", publiée pour la première fois en avril 1857.

Eu, som er en tjeneste, der er udviklet af European Satellite Operators Association( ESOA) for at give borgerne mulighed for hurtigt at tjekke deres bredbåndsmuligheder.
Eu, un service développé par l'Association européenne des opérateurs de satellites(ESOA) qui permet aux citoyens de vérifier rapidement les choix qui s'offrent à eux en matière de haut débit par satellite.

Den originale film fra Netflix er baseret på bogen The Operators: The Wild& Terrifying Inside Story of America's War in Afghanistan af den afdøde journalist Michael Hastings.
Le film est inspiré du livre best-seller The Operators: The Wild and Terrifying Inside Story of America's War in Afghanistan(Les opérateurs: l'histoire folle et terrifiante de la guerre de l'Amérique en Afghanistan), du journaliste vedette décédé Michael Hastings.

Hell's Kitchen Tour Operators Association sikrede Kshs 2 millioner( omkring US$ 20.000) tilskud fra Kenya Coastal Development Project( KCDP)
L'Association des opérateurs touristiques de Hell's Kitchen ont obtenu une subvention de 2 millions de shillings(environ 20 000 USD)

Den originale film fra Netflix er baseret på bogen The Operators: The Wild& Terrifying Inside Story of America's War in Afghanistan af den afdøde journalist Michael Hastings.
Ce film estampillé Netflix s'inspire du livre The Operators: The Wild& Terrifying Inside Story of America's War in Afghanistan écrit par le journaliste aujourd'hui décédé Michael Hastings.

the work of private operators".
La dernière ligne parle de"l'activité des opérateurs privés".

Notice to economic operators Meddelelse til de økonomiske aktører- Ny runde af ansøgninger om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industri-
Notice to economic operators Avis aux opérateurs économiques- Nouveau cycle de demandes de suspension des droits autonomes du tarif douanier commun sur certains produits industriels

Det frygter European Network of Transmissions System Operators for Electricity( ENTSO-E), som er en
C'est la mission de l'association ENTSO-E(European Network of Transmission System Operators for Electricity)

European Tour Operators Association regner med, at 3% flere amerikanske turister vil vælge Europa som
l'Association européenne des tour -opérateurs estime que 3% de touristes américains supplémentaires seront disposés à choisir l'Europe

Indtægterne fra operators salg af disse aktiver skulle dække i det mindste en del af den offentligretlige gæld, idet hovedparten af gælden skulle afskrives ved fuldendelsen af omstruktureringen.
Les recettes tirées de la vente des actifs par l'opérateur devaient couvrir au moins une partie des dettes contractées par l'entreprise restructurée à l'égard d'organismes publics, tandis que les créances restantes devaient être abandonnées à l'issue du processus de restructuration.

brug af andre handelsselskaber, som stillede deres arbejdstagere til rådighed for Human Operators kunder.
lesquelles ont mis leurs travailleurs à la disposition des clients de Human Operator.

A consensual hallucination experienced daily by millions legitimate operators, in every nation.
décrit le cyberspace comme" une hallucination consensuelle vécue quotidiennement par des milliards d'opérateurs en toute légalité et dans tous les pays".

Med de el-distributionsselskaber( som jeg ofte foretrækker at mærke Distribution Network Operators eller DNOs) er den mest synlige for forbrugerne i elforsyningskæden,
Avec les sociétés de distribution d'énergie électrique(que je préfère souvent marquer les opérateurs de réseaux de distribution ou IBD) étant le plus

den viser kun medlemmer af United States Tour Operators Association, som kræver en$ 1 million obligation for virksomheder at deltage,
elle ne répertorie que les membres de la United States Tour Operators Association, qui exige un cautionnement de 1 million de dollars pour les entreprises,

det blevet anerkendt som den bedste golfbane på Costa Brava ved flere lejligheder og den nye golfdestination i 2000- med de andre Costa Brava-Girona Golf Association golfbaner- af IAGTO( International Association of Golf Tour Operators).
il a été reconnu comme le meilleur terrain de la Costa Brava en plusieurs occasions et il a été lauréat par la IAGTO(Association Internationale des Tours Opérateurs du Golf), avec le reste de terrains de l'Association de Terrains de Golf Costa Brava-Girona, comme la meilleure destination émergente de golf de l'année 2000 au niveau mondiale.

kreaturvirksomheder( stockyard operators).
les chargeurs et les opérateurs d'entrepôt.

ved flere lejligheder og den nye golfdestination i 2000- med de andre Costa Brava-Girona Golf Association golfbaner- af IAGTO( International Association of Golf Tour Operators).
la destination émergente Golf 2000 -avec l'autre parcours de Costa Brava-Girona Golf Association plats- par IAGTO(Association Internationale des Tour Opérateurs de Golf).

ikke disse privat drevne el distributionsselskaber eller distribution Network Operators( DNO).
pas ces sociétés de distribution d'énergie électrique à usage privé ou des opérateurs de réseaux de distribution(DNO).

De emner, der blev behandlet under F& U- programmet" Technical assistance to nuclear power plant operators", der finansieredes med 6, 1 mio RE
Les thèmes du programme de RSD"assistance technique aux opérateurs de centrales nucléaires", qui disposait d'une enveloppe financière de 6,1 MUC