OPTAGELSESPROCESSEN - oversættelse til Fransk

• processus d'admission
• processus d'enregistrement
• processus d'adhésion
• processus d' admission
• processus d' enregistrement
• processus de capture

Eksempler på brug af Optagelsesprocessen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Indstil optagelsesprocessen ved 0,1 Hz High-Pass og 1.000 Hz low-pass med 1.000 x forstærkning.
Définir le processus d'enregistrement à 0,1 Hz haute passe et 1000 Hz low-pass avec 1000x amplification.

Hovedformålet med optagelsesprocessen er at sikre kandidaternes egnethed til programmet ved at se på deres erhvervserfaring
L'objectif principal du processus d'admission est de s'assurer de l'adéquation des candidats au programme, en examinant leur expérience professionnelle

For at starte optagelsesprocessen skal blanketten udfyldes,
Afin de commencer le processus d'admission, le formulaire doit être rempli

Når optagelsesprocessen er færdig,
Une fois le processus d'enregistrement terminé, vous pouvez découper,

Det vedtog derefter en række beslutninger om optagelsesprocessen og landenes forberedelse heraf( juli og december).
Par la suite, il a adopté des résolutions sur le processus d'adhésion et le degré de préparation de ces pays(juillet et décembre).

Derfor vil hver engelsk sprogfærdighed certifikat, en potentiel kandidat besidder være en fordel i optagelsesprocessen.
Par conséquent, chaque certificat d'aptitude en anglais qu'un candidat potentiel possède sera un avantage dans le processus d'admission.

Under optagelsesprocessen kan du bruge WebEx-optageren til at stoppe,
Pendant le processus d'enregistrement, vous pouvez utiliser l'enregistreur WebEx pour arrêter,

For at komme ind i optagelsesprocessen skal en afsluttet ansøgning til ph.d. -studier indeholde følgende bilag.
Pour entrer dans le processus d'admission, une demande dûment remplie pour des études de doctorat doit inclure les pièces jointes suivantes.

Når du har afsluttet optagelsesprocessen, kan du klikke på Gem ikonet for at gemme Pokémon Go-gameplay-videoer på din computer.
Une fois le processus d'enregistrement terminé, vous pouvez cliquer sur le bouton Épargnez icône pour enregistrer les vidéos de jeu Pokémon Go sur votre ordinateur.

Alligevel har jeg ingen betænkeligheder ved at betegne beslutningen i Luxembourg om at indlede optagelsesprocessen med de ti central- og østeuropæiske lande
Je n'hésite toutefois pas à qualifier d'historique la décision de Luxembourg de lancer le processus d'adhésion avec dix pays d'Europe centrale

Derfor forudgående klasse rang og karaktergennemsnit er ikke væsentlige faktorer i optagelsesprocessen.
Par conséquent, le rang de la classe antérieure et moyenne cumulative ne sont pas des facteurs importants dans le processus d'admission.

Opsæt genvejstaster og outputmappe til optagelsesprocessen, som du nemt kan administrere
Configurez les raccourcis clavier et le répertoire de sortie pour le processus d'enregistrement, que vous pouvez gérer

kan du klikke på knappen" Udført" for at afslutte optagelsesprocessen.
vous pouvez cliquer sur le bouton“Terminé” pour terminer le processus d'enregistrement.

Vores EMBA er fuldt akkrediteret af Association of MBAs og optagelsesprocessen er meget selektiv.
Notre EMBA est entièrement accrédité par l'Association des MBA et le processus d'admission est très sélectif.

Under optagelsesprocessen kan du afvise de indgående opkald
Pendant le processus d'enregistrement, vous pouvez rejeter les appels entrants

For at starte optagelsesprocessen er det nødvendigt at udfylde den tilsvarende formular,
Pour commencer le processus d'admission, il est nécessaire de remplir le formulaire correspondant,

Desuden kan du også bruge genvejstasterne til nemt at styre optagelsesprocessen.
De plus, vous pouvez également utiliser les touches de raccourci pour gérer facilement le processus d'enregistrement.

vil ansøgningen blive vurderet, og resultatet af optagelsesprocessen vil blive meddelt.
la candidature sera évaluée et le résultat du processus d'admission sera communiqué.

vil vi hjælpe dig med at fuldføre optagelsesprocessen, udfylder registrering former,
nous vous aiderons à terminer le processus d'admission, remplir les formulaires d'inscription,

tryk på Screen Recording knappen for at afslutte optagelsesprocessen.
appuyez sur le Enregistrement d'écran bouton pour terminer le processus d'enregistrement.