OPTIMERINGER - oversættelse til Fransk

• optimisations
• optimisation

Eksempler på brug af Optimeringer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Takket være omfattende optimeringer er det lykkedes os at etablere et Co2 Få et fodaftryk i den enestående klimaeffektivitetsklasse A.
Grâce à de nombreuses optimisations, nous avons réussi à établir un Co2 Obtenez une empreinte dans la classe exceptionnelle d'efficacité climatique A..

har mange optimeringer, som de ældre Windows 7
a beaucoup d'optimisations que les anciens Windows 7

Og takket være 64‑bit-understøttelse og andre optimeringer i OS X Mavericks, starter alting hurtigere, importeres hurtigere
Grâce à la prise en charge 64 bits et aux autres optimisations intégrées à OS X Mavericks,

EPLAN Software& Service giver olie-og gasindustrien innovative og praktiske workflow optimeringer.
EPLAN vous propose une plateforme logicielle innovante et pratique pour l'optimisation des procédures dans l'industrie pétrolière et du gaz.

Vi måtte også foretage nogle større optimeringer af partikler og geometri med hensyn til miljøerne og bilerne.
On a aussi fait un gros travail d'optimisation sur les particules et la géométrie des environnements et des voitures.

Det har alle optimeringer i effekt( nedenfor)
Il a toutes les optimisations en effet(voir ci-dessous)

Den medfølgende beskrivelse vil løfte nye funktioner ud og performance optimeringer, der lokker den besøgende til at installere dem.
La description qui accompagne promettent de nouvelles fonctionnalités d'optimisation d'addition et de performances qui les visiteurs en incite les installer.

Udgaven indeholder også yderligere optimeringer til implementering i skyen på Microsoft Azure
Cette version comporte également d'autres optimisations à déployer sur le cloud avec Microsoft Azure

den bruger avancerede forudsigelsesalgoritmer og optimeringer til at reducere dens brancheførende latenstid helt ned til 9 millisekunder.
grâce aux algorithmes de prédiction avancés et aux optimisations qui réduisent sa latence à 9 millisecondes, un record sur le marché.

så vælg et værktøj og hold det i alle dine test og optimeringer.
suivez-le tout au long de vos tests et de vos optimisations.

sikker plugins deres beskrivelser vil indeholde omfattende løfter om nye funktion tilføjelser eller performance optimeringer.
apparaître comme légitime et sûre plugins leurs descriptions comprendra élaborer des promesses de nouveaux ajouts de fonctionnalités ou de l'optimisation des performances.

MySQL er blevet opbygget samtidig med at visse optimeringer er aktiveret.
n'arrive que si MySQL a été construit avec certaines optimisations activées.

Lås alle skærmtyper effekter lige fra gråtoner til forskellige farve blindhed optimeringer.
Débloquer tous les types d'effets d'écran allant de différentes nuances de gris à l'optimisation de la cécité des couleurs.

Deres beskrivelser vil give løfter om forbedringer, såsom nye funktioner, tilføjelse eller performance optimeringer.
Leurs descriptions offrira promet des améliorations telles que de nouvelles fonctionnalités plus ou de l'optimisation des performances.

Af den måde, arbejde de fleste mid grade servere nemt med alle optimeringer.
Par ailleurs, la plupart des serveurs milieu de grade facilement travaillent avec toutes les optimisations.

anvendes til simuleringer af numeriske analyser og optimeringer.
est utilisée pour les simulations d'analyse et d'optimisation numérique.

foretager en lang række optimeringer.
en élimine les causes et effectue de nombreuses optimisations.

Med denne udgivelse bringer Google et nyt sæt optimeringer, som det kollektivt refererer til som" Vitals.
Avec cette version, Google apporte un nouvel ensemble d'optimisations auxquelles il fait collectivement référence.

Apple Pencil føles endnu mere naturlig, da den bruger avancerede forudsigelsesalgoritmer og optimeringer til at reducere dens brancheførende latenstid helt ned til 9 millisekunder.
L'utilisation de l'Apple Pencil gagne encore en naturel grâce aux algorithmes de prédiction évolués et aux optimisations qui réduisent sa latence à 9 millisecondes, un record sur le marché.

Krakow websites, optimeringer og positionering.
les sites Web de Cracovie, les optimisations et le positionnement.