ORDENTLIG DATA BACKUP - oversættelse til Fransk

• bonne sauvegarde des données
• sauvegarde de données appropriée
• sauvegarde adéquate des données
• de sauvegarde correcte des données

Eksempler på brug af Ordentlig data backup på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du har formateret partition i Windows baseret harddisk uden at tage ordentlig data backup, så er denne software vil hjælpe dig til at gendanne data fra formateret partition.
Si vous avez formaté la partition de votre disque dur Windows en fonction sans prendre bonne sauvegarde des données, alors ce logiciel vous aidera à récupérer des données à partir de la partition formatée.

Formatering af partition i mangel på ordentlig data backup eller vælge forkert partition til format ved hjælp af Disk Utility fører til alvorlige partition tab af data..
Formater la partition en l'absence de sauvegarde de données approprié ou en choisissant la mauvaise partition au format à l'aide d'Utilitaire de disque conduit à la partition de graves pertes de données..

du ikke har en ordentlig data backup, så vil du ende med at tabe alle dine data, der er gemt på din TF kort.
vous ne disposez pas de sauvegarde de données appropriée, alors vous finirez par perdre toutes vos données stockées sur vos cartes de TF.

formatering/ re-formatering en partition uden ordentlig data backup.
le formatage/ reformater une partition sans sauvegarde correcte des données.

Upgradation af Mac-operativsystemet uden ordentlig dataene backup kan være den anden årsag til tab af dataene i Mac harddisk.
Upgradation du système d'exploitation Mac sans sauvegarde correcte des données peut être l'autre cause de perte de données dans le disque dur Mac.

Du vil dog miste hele din drev data, hvis du ikke har ordentlig dataene backup.
Cependant, vous allez perdre vos données du disque entier, si vous n'avez pas de bonne sauvegarde des données.

Der er også nogle andre grunde til tab af data i Microsoft Outlook 2003 ligesom Opgradering af Microsoft Outlook version uden at have ordentlige data backup, forkert nedlukning af systemet, pludselig strømsvigt, uretmæssig opsigelse af
Il ya aussi d'autres raisons de la perte de données dans Microsoft Outlook 2003 comme mise à niveau de la version de Microsoft Outlook sans avoir bonne sauvegarde des données, une mauvaise fermeture du système,

Og i så fald, hvis der ikke er nogen ordentlig data backup så.
Et, dans ce cas, s'il n'y a pas de sauvegarde de données appropriée puis, il serait plus frustrant.

Hvis du ved et uheld formatere drevet uden ordentlig data backup du vil ende op i at miste værdifulde drev data..
Si vous avez accidentellement formater le disque sans sauvegarde des données s'effectue correctement, vous finirez par perdre les données du disque en valeur.

Hvis du ved et uheld formatere drevet uden ordentlig data backup du vil ende op i at miste værdifulde drev data..
Vous finirez par perdre les données de la carte SD après le formatage si vous n'avez pas de sauvegarde appropriée.

formatering af harddisken uden ordentlig data backup.
le formatage du disque dur sans sauvegarde des données s'effectue correctement.

Men hvis du har formateret et drev på Mac Book et uheld eller uden at tage ordentlig data backup, så vil du miste fil fra at Mac Book-drevet.
Mais si vous avez formaté n'importe quel lecteur de Mac Book accidentellement ou sans sauvegarde correcte des données, alors vous perdrez fichier de ce disque Mac Book.

Outlook upgradation proces uden ordentlig data backup.
le processus upgradation Outlook sans sauvegarde des données s'effectue correctement.

Sørg for, at du tager en ordentlig backup af data, før du formaterer flashdrevet.
Assurez-vous que vous prenez sauvegarde adéquate des données avant de formater le lecteur flash.

Sørg for, at du tager en ordentlig backup af data, før du formaterer/ omformatere harddisken.
Assurez-vous que vous prenez sauvegarde correcte des données avant de formater/ reformatage du disque dur.

mapper, når du omformaterer Seagate harddisken uden at tage en ordentlig backup af data.
après avoir reformater le disque dur Seagate sans prendre une sauvegarde adéquate des données.

anbefales det at opretholde en ordentlig backup af data på andre eksterne drev som USB flash-drev.
il est recommandé de maintenir le bon de sauvegarde de données sur un autre disque dur externe comme un lecteur flash USB.

Sørg for, at du tager en ordentlig backup af data, før du formaterer din flash-drev partitionen for at undgå tab af dataene på grund af forkert formatering.
Assurez-vous que vous prenez la sauvegarde des données avant de formater correctement votre partition de disque flash afin d'éviter la perte de données en raison de la mise en forme incorrecte.

Det er ofte fundet, at en novice bruger, som ikke kender med formatet mulighed kunne udføre format på hukommelseschip uden ordentlig backup af data, der i sidste ende forårsager et enormt tab af data fra hukommelseschip.
Il est souvent constaté qu'un utilisateur débutant qui n'est pas bien versé avec l'option de format pourrait effectuer le format sur la puce de mémoire sans sauvegarde de données appropriée qui finit par entraîner une perte de données énormes de la puce de mémoire.

Sørg for, at du tager en ordentlig backup af data, før du formaterer din Flash Disk
Assurez-vous que vous prenez sauvegarde correcte des données avant de formater le disque flash