OVERARM - oversættelse til Fransk

• bras
• biceps
• partie supérieure du bras
• deltoïde

Eksempler på brug af Overarm på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mænd vil lave Joker Tattoo på deres overarm for at tiltrække offentlighedens opmærksomhed.
Les hommes feront tatouage Joker sur leur upperarm pour attirer l'attention du public.

Ved faldet brækkede hun venstre overarm.
Dans sa chute, il se fractura le bras gauche.

Hvad kan man gøre for at forebygge smerter i skulder og overarm?
Que peut-on faire pour soigner une douleur au bras et à l'épaule?

Ved faldet brækkede hun venstre overarm.
Dans sa chute, il s'était casse l'épaule gauche.

Vinklen mellem skulderblad og overarm er ret åben.
L'angulation entre l'omoplate et le bras est assez ouverte.

Indsat lomme med lynlås på venstre overarm.
Poche intégrée avec fermeture à glissière sur le bras gauche.

Unik Vædderen tatovering ide på overarm af drengen.
Idée unique de tatouage Bélier sur le bras supérieur du garçon.

S41- Åbent sår af skulder og overarm.
S41- Plaie ouverte de l'épaule et du bras.

Røntgen viser brud på højre overarm og skuIderhøjden.
Les radios montrent des fractures métaphysaires sur l'humérus droit et l'acromion.

Se lige hans overarm når han holder den!
Regardez sa queue quand il est pris dans les bras!

Skulder• overarm• mave• lår• hofte• side( siden af kroppen imellem Deres ribben og Deres hofte).
Épaule• bras• ventre• cuisse• hanche• flanc(sur le côté, entre les côtes et la hanche).

Undtagelser: Når du injicerer i lår eller overarm, er hudlaget normalt så tyndt,
Exceptions: Lors de l'injection dans la cuisse ou le bras, la couche de la peau est généralement si fine

Placerer en venøs linje i en overarm( eller venstre ben)
Placer une ligne veineuse dans un bras(ou de la jambe gauche)

Du er nødt til at ombryde dette til din overarm, mens en elektronisk skærm knyttet til manchetten vil give en digital udlæsning af puls og blodtryk.
Vous devez envelopper ceci à votre bras tandis qu'un moniteur électronique fixé au brassard donnera une lecture numérique de l'impulsion et la pression artérielle.

Denne Disney Tattoo med et lyst blæk design på den øvre bryst og overarm camouflage med manden farve hud for at give et majestætisk udseende.
Ce tatouage Disney avec un dessin d'encre brillante sur le haut de la poitrine et le bras camouflage avec la peau de couleur homme pour donner un look majestueux.

Mænd, der elsker korte ærmer, vil elske Shark Tattoo på deres venstre overarm for at få deres elegante udseende.
Les hommes qui aiment les chemises à manches courtes adoreront Shark Tattoo sur leur bras gauche pour apporter leur look élégant.

Mænd, der ønsker at se vidunderlige, vil elske Mom Tattoo med en pink blomst blæk design på deres overarm.
Les hommes qui veulent avoir l'air merveilleux vont adorer Mom tatouage avec une conception d'encre de fleur rose sur leur bras.

EAN: 5705730406386 Sandberg Sport ArmBand AIR tages nemt på din overarm, og giver dig praktisk opbevaring til din smartphone.
EAN: 5705730406386 Sandberg Sport ArmBand AIR peut être facilement placé sur votre bras et offre un étui pratique pour votre smartphone.

Mænd, der foretrækker kortærmet t-shirts, vil gå til Amazing Tattoo på deres overarm med et træ design for at give dem et fancy udseende.
Les hommes qui préfèrent les chemises à manches courtes iront pour Amazing Tattoo sur leur bras avec un design d'arbre pour leur donner un look chic.

Frank har også et varieret udvalg af målere til overarm og håndled i blodtryksmonitorerne.
Frank a également une gamme variée de mètres pour le bras et le poignet dans les tensiomètres.