OVERDOSER - oversættelse til Fransk

• surdoses
• overdoses
• surdosage
• surdose
• overdose
• surdosages

Eksempler på brug af Overdoser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I mange tilfælde er andelenaf mandlige ofre for overdoser imidlertid højere end andelenaf mænd, der indlægges til behandling.
Cependant, dans de nombreux cas, la proportiondes victimes de surdose qui sont des hommes est plus importanteque la proportion d'hommes parmi les patients admis entraitement.

Når der anvendes store doser af overdoser kan forekomme følgende symptomer over store områder af huden.
Lors de l'utilisation de fortes doses de surdosage les symptômes suivants peuvent se produire sur de grandes surfaces de la peau.

Rådmand Doug Cymek fortalte chefen hun gjorde Rådet' s beslutning“ reelle let” når hun opdraget udstedelse af overdoser.
Conseiller municipal Doug Cymek a dit le chef, elle a fait le Conseil' décision s“ véritable facile” quand elle a introduit la question des surdoses.

De kan også opstå som følge af udsættelse for street medicin og fra overdoser af antidepressiva og andre medikamenter.
Elles peuvent également se déclencher en cas de consommation de drogues illégales et après des overdoses d antidépresseurs et d autres médicaments.

Kliniske undersøgelser har ikke identificeret nogen betydelige bivirkninger eller overdoser af chondroitin sulfat,
Les études cliniques n'ont identifié aucuns effets secondaires ou overdose significatifs de sulfate de chondroïtine,

Com Rapporteret om en undersøgelse, der fandt 90% af patienterne med kronisk smerte, som overdoser opioider fortsætter med at blive ordineret medicin.
Com A rapporté une étude qui a révélé que 90% des patients atteints de douleur chronique souffrant d'une surdose sur les opioïdes continuent d'être prescrits les médicaments.

midlertidige bivirkninger, men disse er typisk associateded med utilsigtede overdoser, Disse bivirkninger omfatter.
ceux-ci sont généralement associateded avec surdoses involontaires, Ces effets secondaires comprennent.

terapeutisk sikkerhedsmargen hos katte, og kliniske tegn på overdosering kan ses ved relativt små overdoser.
des signes cliniques de surdosage peuvent être observés pour des niveaux de surdosage relativement faibles.

Ved akutte overdoser, svarende til 3 gange den maksimale anbefalede dosis, forekom opkastning hos halvdelen af dyrene,
À des surdosages aigus correspondant à 3 fois la dose maximale recommandée, des vomissements sont

Vi har 19 døde af overdoser, og dusinvis flere indlagte.
On a 19 morts par overdose à cause de cela et des douzaines en plus à l'hôpital.

midlertidige negative virkninger, men disse er normalt krediteret utilsigtede overdoser, Disse bivirkninger består af.
ceux-ci sont généralement crédités à des surdoses accidentelles, ces effets secondaires se composent de.

Overdoser på op til 240 mg subkutant som en enkelt administration er blevet rapporteret i kliniske studier uden alvorlige bivirkninger.
Des surdosages allant jusqu'à 240 mg, administrés par voie sous-cutanée en une seule administration dans le cadre d'essais cliniques, ont été signalés sans effets indésirables graves.

Der er flere mennesker i Danmark, der dør af overdoser end trafikuheld.
Il y a plus d'Américains qui meurent d'overdose que d'accidents de la route.

midlertidige negative virkninger, men disse er normalt krediteret utilsigtede overdoser, Disse bivirkninger består af.
ceux-ci sont généralement crédités à des surdoses involontaires, ces effets négatifs comprennent.

Ved akutte overdoser, svarende til 1,5 gang den maksimale anbefalede dosis, forekom opkastning hos.
À des surdosages aigus correspondant à 1,5 fois la dose maximale recommandée, des vomissements.

Eksempel på hvad du skal gøre i tilfælde at en, du kender overdoser på syntetiske marihuana indtil paramedicinsk personale ankommer.
Exemple de ce qu'il faut faire dans l'éventualité que quelqu'un que vous savez surdoses sur synthétique marijuana jusqu'à ambulanciers arrivent.

dollar i medicinske omkostninger, hvoraf mange er pharma-relaterede ulykker, overdoser og interaktioner.
dont la plupart sont liés à des accidents, des surdoses et des interactions liés aux produits pharmaceutiques.

en masse krediteres utilsigtede overdoser.
la majorité des sont portés au crédit à des surdoses involontaires.

en masse krediteres utilsigtede overdoser.
la plupart sont crédités à des surdoses involontaires.

I alt er en foranstaltning vigtig, overdoser er fyldt med ubehagelige konsekvenser, som vil underminere kroppens funktion.
En tout, une mesure est importante, les surdoses sont lourdes de conséquences désagréables qui vont compromettre le fonctionnement du corps.