OVERFLADEAREAL - oversættelse til Fransk

• surface
• superficie

Eksempler på brug af Overfladeareal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kobber rør og aluminiumsblade genvindingsflader med stort overfladeareal udtrække energi fra luften effektivt Ifølge EN14511.
Tuyaux de cuivre et ailettes en aluminium échangeurs de chaleur à batterie avec grande surface extraire l'énergie de l'air ambiant efficace Modèle.

Billedet til venstre viser korrelationen mellem partikelstørrelse og overfladeareal i tilfælde af sfæriske partikler( Klik for større billede!).
L'image de gauche montre la corrélation entre la taille des particules et la surface spécifique dans le cas de particules sphériques(Cliquez pour agrandir image!).

Den anbefalede dosis er baseret på kroppens overfladeareal, som beregnes i kvadratmeter( m2)
La dose recommandée est basée sur votre surface corporelle qui est calculée en mètres carrés(m2)

Det forhold mellem overfladeareal i berøring med levnedsmidlet
Le rapport entre la surface en contact avec les denrées alimentaires

Tilskrives det bredere bindende overfladeareal, kan de flade øjenvipper udvide den naturlige menneskelige øjenvipper på en bedre
Attribuées à la surface de liaison plus large, les extensions de cils plats sont capables d'épouser les

Aktiveret slam-specifikke overfladeareal, høj aktivitet,
Boues activées surface spécifique, une activité élevée,

Sådanne chirale nanostrukturer har en meget større overfladeareal end en lige nanotråd af lignende størrelse.
De telles nanostructures chirales ont une surface beaucoup plus grande qu'un nanowire droit de taille similaire.

De opnåede grafenark er karakteriseret ved et højt specifikt overfladeareal og unikke elektroniske egenskaber.
Les feuilles de graphène obtenues sont caractérisées par une surface spécifique élevée et des propriétés électroniques uniques.

Én gr. agterste kan levere membran til to mus givet overfladeareal af membranen er tilstrækkelig til at dække kraniotomi sites.
Un grarrière peut fournir membrane pour deux souris à condition que la surface de la membrane est suffisant pour couvrir les sites de craniotomie.

Dette nedsætter mængden af overfladeareal, der er tilgængelig til at fordøje
Cela diminue la quantité d'aire de surface qui est disponible à digérer

Grafikken til venstre viser korrelationen mellem partikelstørrelse og overfladeareal i tilfælde af sfæriske partikler
Le graphique de gauche montre la corrélation entre la taille des particules et la surface spécifique dans le cas de particules

Når man sammenligner overfladeareal og volumen af en partikel,
Lorsque l'on compare la surface et le volume d'une particule,

Det samlede effektive overfladeareal ændrer sig ikke, men behøver ikke at køre over køkkenet.
La superficie totale de la surface effective ne change pas, mais ne pas avoir à courir sur la cuisine.

jo større overfladeareal sonotrode jo mere strøm det vil kræve at drive det på et givent amplitude.
plus la surface de la sonotrode est grande, plus elle aura besoin de puissance pour l'entraîner à une amplitude donnée.

Det øgede aktive overfladeareal af nanofibrene og en meget lille afvigelse i porestørrelsen sikrer en meget høj ydeevne i filtermaterialet.
La plus grande surface active des nanofibres et les écarts minimes de la taille des pores garantissent des performances de filtration très élevées.

Hver nøgle på Treo 600 har mere overfladeareal end dem, der findes på eksisterende Treo-produkter,
Chaque clé du Treo 600 a une surface plus importante

Jo mere overfladeareal CO2 har i kontakt med vandet,
Plus le CO2 a de surface en contact avec l'eau, meilleur est le

Teenagere har mere overfladeareal end småbørn, hvilket betyder mere støv,
Les adolescents ont une plus grande surface que les tout-petits, ce qui signifie plus de poussière,

Disse aktive partikler giver ikke alene fibrene et 800% større overfladeareal, men har også en enestående funktion, når det gælder bortledning af fugt fra huden.
Ces particules actives procurent 800% plus de surface aux fibres, mais elles exercent également une force de poussée pour évacuer l'humidité de la peau.

Med en højde på 655 m, dens overfladeareal er 2.187 kvadratkilometer og har en omkreds på omkring 10 km.
D'une hauteur de 655 m, sa surface spécifique est 2,187 kilomètres carrés et a une circonférence d'environ 10 km.