PÅ DEN NEGATIVE SIDE - oversættelse til Fransk

• du côté négatif

Eksempler på brug af På den negative side på Dansk og deres oversættelser til Fransk

På den negative side beklager vi, at Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien har underskrevet den bilaterale immunitetsaftale med USA,
Du côté négatif, nous regrettons la signature par l'Ancienne république yougoslave de Macédoine et les États-Unis de l'accord bilatéral d'immunité,

Og på den negative side, muligheder for, at vi ønsker at være sikker på, at vi ikke foster,
Et, du côté négatif, les possibilités que nous voulons être sûrs de ne pas favoriser,

På den negative side kan jeg nævne koncentrationen af anstrengelser
Côté négatif, je pourrais mentionner la concentration d'efforts

På den negative side kan strukturfondene i høj grad styrke industrien,
Côté négatif, étant donné que les Fonds structurels pourraient répondre

Før eleverne begynder dette storyboard, bør begrebet kun at have en singularform på den negative side, samt forskellen i applikationen mellem ninguno
Avant que les élèves ne commencent ce scénario, il faut examiner le concept de ne présenter qu'une forme singulière sur le côté négatif, ainsi que la différence d'application entre ninguno

hvordan en masse kommentarer, på den negative side, kommer fra mennesker,
beaucoup de commentaires, du côté négatif, viennent de personnes qui,

På den negative side er der en række problemer:
Du côté négatif, permettez-moi d'épingler une série de problèmes:

Børn tænker meget på de negative sider ved flytning, når de flytter.
Les enfants ont tendance à penser au côté négatif quand une famille déménage.

På den negative side er tilbagetrækningsgebyret højt.
Du côté négatif, les frais de retrait sont élevés.

På den negative side står flere ting.
Dans les points négatifs, il y a plusieurs choses.

På den negative side kan det tage flere dage.
Du côté négatif, cela peut prendre plusieurs jours.

På den negative side skal eksamenerne aflægges på akademiet.
Du côté négatif, les examens doivent être passés à l'académie.

Men, de næste dag gik på den negative side.
Cependant, les choses de jour suivant est allé sur le côté.

På den negative side af 2 observeres ofte nervøs energi.
Du côté négatif du 2, l'énergie nerveuse est souvent observée.

Og på den negative side er det et absolut monarki.
Et du côté négatif, c'est une monarchie absolue.

På den negative side som udlænding for eksempel fra Schweiz.
Du côté négatif, comme étranger par exemple de la Suisse.

Når du bor på den negative side af 2 energien.
Lorsque vous vivez du côté négatif de l'énergie 2.

På den negative side er der ingen værste flyselskaber i verden.
Du côté négatif, il n'y a pas de pire compagnie aérienne au monde.

På den negative side drain lugte i badeværelset, ellers ren.
Étaient les odeurs de vidange négatives dans la salle de bains, autrement propre.

På den negative side var der nylige eksempler i Dubai city.
Du côté négatif, il y avait des exemples récents dans Ville de Dubaï.