PÅ DERES COMPUTERE - oversættelse til Fransk

• sur leurs ordinateurs
• sur leurs PC
• sur leur ordinateur

Eksempler på brug af På deres computere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

udgøre en alvorlig fare på deres computere.
posant un préjudice grave à leurs ordinateurs.

To af mine venner dræbte sig selv efter at have tykket på deres computere.
J'ai deux de mes amis qui se sont suicider aprés avoir touché leurs ordinateurs.

Derfor skal brugerne fjerne Laziok for at forhindre yderligere malware i at kompromittere sikkerheden på deres computere.
Donc les utilisateurs devraient enlever Laziok afin d'éviter les malwares supplémentaires de mettre en danger la sécurité de leurs ordinateurs.

Der er mange internetcafeer, der tilbyder forbindelser til deres egen bærbare computer eller på deres computere for omkring 2 THB/ minut.
Il existe de nombreux cybercafés offrant une connexion à leur ordinateur portable ou à leur ordinateur pour environ 2 THB/ minute.

Ved arbejde med personlige data skal medarbejderne sørge for, at skærme på deres computere altid er låst, når de ikke er overvåget.
Lorsqu'ils travaillent avec des données personnelles, les employés doivent s'assurer que les écrans de leur ordinateur sont toujours verrouillés lorsqu'ils ne sont pas à leur poste.

kan de installere nogle mistænkelige programmer på deres computere eller ender besøger ondsindede websteder.
il peut installer des applications suspectes à leurs ordinateurs ou de visiter les sites web malveillants.

Køb i bulk giver typisk en virksomhed mulighed for at få gode priser på deres computere og eksterne enheder.
L'achat en gros permet généralement à une entreprise d'obtenir de bons prix sur ses ordinateurs et périphériques.

Google Slides på deres computere, smartphones eller tablets.
Google Slides depuis leur ordinateur, leur smartphone ou leur tablette.

der finde uønsket software på deres computere.
pour les utilisateurs qui trouvent les logiciels indésirables dans leurs ordinateurs.

Ved arbejde med personlige data skal medarbejderne sørge for, at skærme på deres computere altid er låst, når de ikke er overvåget.
Lors de la consultation de ces données personnelles, les employés doivent s'assurer que leurs ordinateurs sont toujours verrouillés lorsqu'ils sont laissés sans surveillance.

Mange brugere kender ikke noget om ondsindet software på deres computere, og du kan være en af dem fordi infektioner normalt angive computere ubemærket og arbejder i baggrunden,
De nombreux utilisateurs ne savent pas quoi que ce soit sur les logiciels malveillants sur leurs ordinateurs, et vous pourriez être l'un d'eux, parce que les infections généralement entrer ordinateurs inaperçus

tilsyneladende har draget fordel af det håndværk et stykke ransomware, der kan genere brugere, som kører det på deres computere fejlagtigt.
en a profité pour craft un autre morceau de ransomware qui peut déranger les utilisateurs qui exécutent sur leurs ordinateurs, à tort.

brugere med at finde det på deres computere efter åbning af en vedhæftet fil fra en spam e-mail, downloade software fra en tvivlsom tredje-parts side,
les utilisateurs découvrent sur leur ordinateur après l'ouverture d'une pièce jointe d'un email de spam, le téléchargement de logiciels à

de ikke er villige til at downloade og installere det på deres computere.
elles ne sont pas volontairement le télécharger et l'installer sur leurs ordinateurs.

der kan forklare, hvorfor de har Scanfolder Disk installeret på deres computere, som tyder på, at denne anvendelse kan komme på computere ubemærket hen.
tous les utilisateurs peuvent expliquer pourquoi ils ont Scanfolder Disk installé sur leur ordinateur, ce qui suggère que cette application peut arriver sur les ordinateurs inaperçu.

OLE DB-provider, der kræves for at få adgang til de eksterne data på deres computere.
le fournisseur OLE DB requis pour accéder aux données externes sur leurs ordinateurs.

brugerne ikke har InfoPath installeret på deres computere, åbnes formularen i en webbrowser,
les utilisateurs ne disposent d'InfoPath sur leur ordinateur, le formulaire s'ouvre dans un navigateur,

installere sikkerheds-software på deres computere.
installer un logiciel de sécurité sur leurs ordinateurs.

lånere af vores hjemmeside sikkert allerede spillede det på deres computere, og du bør ikke være overrasket over,
mécènes de notre site probablement déjà joué sur leur ordinateur, et vous ne devriez pas être surpris

brugerne kan downloade disse værker( som en helhed) på deres computere.
les utilisateurs puissent télécharger ces œuvres(comme un ensemble) sur leurs ordinateurs.