PABLO - oversættelse til Fransk

• pablo
• escobar

Eksempler på brug af Pablo på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bemærkning om nogle kort adressen vises som både Ronda de San Pablo og Sant Pau.
NOTE sur certains plans, l'adresse qui apparaitra sera à la fois RONDA de SAN PABLO et SANT PAU.

Problemet er, hvordan man fortsætter med at være kunstner, når vi vokser op.- Pablo Picasso.
Le problème consiste à rester un artiste une fois qu'il grandit. -Pablo Picasso.

Både Pablo Ruiz Picasso Foundation og Picasso Museum ligger tæt på ejendommen og er et besøg værd.
Près de l'hôtel, ne ratez pas le Pablo Ruiz Picasso Foundation et le Picasso Museum.

Du kan ikke give Pablo Escobar en røvfuld, som om han var en uartig unge.
Je peux pas donner une fessée à Pablo Escobar comme à un sale gosse.

Colombias regering vil lade Pablo overgive sig, og han erkender ét sølle forhold: Narkosmugling.
Le gouvernement colombien va permettre à Pablo de se rendre et de ne répondre qu'à un seul chef d'accusation pour trafic de drogue.

takket være Pablo Emilio Escobar Gaviria opgav de udleveringerne.
Grâce à Pablo Emilio Escobar Gaviria, l'extradition est aux oubliettes.

Vi havde en tandlæge, Pablo sms direkte til en god adresse med fin service,
Nous avions un dentiste, le Pablo sms directement à une bonne adresse avec l'excellent service,

at besøge La Chascona, House af digteren Pablo Neruda.
Maison du poète Pablo Neruda lors de votre visite à Santiago.

Ofte findes i Pablo Picassos arbejde- en talentfuld spansk billedhugger,
Souvent trouvé dans le travail de Pablo Picasso- un sculpteur espagnol talentueux,

vil du kunne følge Pablo Carreño Busta live resultater, opdateret point for point.
vous pourrez suivre le Pablo Carreño Busta v Fernando Verdasco résultats en direct, mis à jour au fur et à mesure.

Den første ø, McFarland formåede at booke til festivalen, tilhørte tilfældigvis Pablo Escobar.
La première ile que McFarland a réussi à sécuriser pour le festival appartenait à Pablo Escobar.

Her ses madrassen hvor Pablo ramte med det første skud, såret i benet.
Voici une trace de balle sur le matelas correspondant à la première fois où il a tiré sur Pablo; la blessure de la jambe.

Alcaino siger, at Don Chepes 10 millioner er frosset, som er Pablo Escobars penge.
Selon Alcaino, les dix millions de dollars de Don Chepe qui sont gelés appartiennent en fait à Pablo Escobar.

Måske kan man sige, at anden del af Carrillos plan var at vise Pablo, at sheriffen var tilbage!
UN PAYS l'autre partie du plan de Carrillo consistait à montrer à Pablo que le shérif était de retour!

Og hvem kunne bebrejde" Calis gentlemen" for at tænke på en fremtid uden Pablo Escobar?
Les gentlemen de Cali avaient bien raison de songer à l'après Pablo Escobar?

Kun få skridt væk finder du den berømte art deco Els 4Gats café, hvor Pablo Picasso var berømt en mæcen.
Vous logerez à quelques pas du célèbre café art déco du Els 4Gats fréquenté à l'époque par Pablo Picasso.

hans familie har besluttet at bygge et museum i Malaga i hukommelsen Pablo, hvor de kunne vise sine malerier.
sa famille a décidé de construire un musée à Malaga en mémoire de Pablo où ils pourraient exposer ses peintures.

Under et ophold i Malaga er det klart værd at besøge Pablo Ruiz Picasso Foundation
Lors de votre séjour à Malaga, n'oubliez pas de vous rendre au Pablo Ruiz Picasso Foundation

Miranda ten Holder er single og bor i Enschede med sin tre år gamle chihuahua Pablo.
Miranda ten Holder est célibataire et vit à Enschede avec Pablo, son chihuahua de trois ans.

Tilføjelse af oversættelse til spansk og fransk( takket være Pablo Vargas og Rémy Ruiz).
Ajout de traduction en espagnol et en français(grâce à Pablo Vargas et Rémy Ruiz).