PATRICKS - oversættelse til Fransk

• patrick

Eksempler på brug af Patricks på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Irland er berømt for at fejre Sankt Patricks Day( 17. marts)
L'Irlande est célèbre pour célébrer le jour de la Saint Patrick(17 Mars)

Vi fandt også, at Pave Frans gjorde en sensationel erklæring under sin rejse til USA i sin prædiken på St Patricks Cathedral.
Nous avons également constaté que le pape François a fait une déclaration fracassante pendant son voyage aux USA à l'occasion de son sermon à la cathédrale Saint Patrick.

vi så ventede til St. Patricks Dag.
on avait attendu jusqu'à la St. Patrick.

aske ødelagde landsbyerne Morris og St. Patricks.
de cendres ont détruit les villages de Morris et St. Patrick.

Det er klart, at vores hellige katolske kirke officielt døde i USA på St. Patricks Cathedral i tordnende bifald.«.
Force est de constater que notre Sainte église Catholique est officiellement décédée aux USA à la cathédrale Saint Patrick sous un tonnerre d'applaudissements.».

hvorfor så ikke lave et irsk tema til Skt. Patricks dag?
pourquoi ne pas créer un thème irlandais pour la Saint Patrick?

du venter hele året på Skt. Patricks dag, så er det at registrere dit eget.
que vous attendiez toute l'année la Saint Patrick pour faire des affaires, enregistrer votre propre domaine.

Det imponerende Peel Castle og fortet på St. Patricks ø, Peel, kan dateres fra 9. årh. til det 19. årh.
L'âge des bâtiments de l'impressionnante forteresse de Peel, sur l'île de St Patrick, varie du IXe siècle jusqu'au XIXe siècle.

Patricks råd om steder at besøge i området var nyttige forter os!
Les conseils de Patrick sur les sites à visiter dans la région nous ont été forts utiles!

Efter kristne missionærers komme, heriblandt Sankt Patricks, i det 5. århundrede, blev den hedenske religion underordnet kristendommen fra cirka år 600.
À la suite de l'arrivée de Saint Patrick et d'autres missionnaires chrétiens dans la première partie du Vème siècle, le christianisme supplanta la religion païenne à partir de 600.

Patricks dag er en kristen helligdag fejres for at mindes død skytshelgen Irland, St. Patrick..
Jour de la Saint-Patrick est une fête chrétienne célébrée pour commémorer la mort du saint patron de l'Irlande, Saint Patrick.

Patricks Lejligheden er meget rummelig,
L'appartement de Patrick est très spacieux,

Saint Patricks Day er en ferie for alle irske,
Jour de la Saint Patrick est un jour férié pour tous les Irlandais,

Patricks Hotel har udsigt til havet,
Patrick's Hotel surplombent la mer,

Nytår nærmer sig, eller Patricks Day, Halloween
Nouvel An est proche, ou Jour, Halloween ou de mariage de Patrick& ndash prévu;

velkommen alle sammen til vores årlige Sankt Patricks Dag-middag.
soyez tous les bienvenus à notre dîner annuel de la veille de la Saint Patrick.

Halloween, Patricks dag, bare det samme råb af potentielle tematiske kostumer.
le jour de Patrick, juste le même cri de costumes thématiques potentiels.

mødes Halloween, Patricks, navn.
nom de Patrick.

Nyd vores levende online webcam dækning af mange St. Patricks Day parader rundt om i verden.
Profitez de notre webcam en direct en ligne la couverture de nombreux St Patricks Day parades dans le monde entier.

Flaget er et stærkt symbol på irsk nationalisme og ses ofte brugt under paraderne på Sankt Patricks dag.
Il s'agit d'un drapeau très symbolique du nationalisme irlandais qui est généralement affiché dans des parades de St. Patrick's Day.