PERFEKT MATCH - oversættelse til Fransk

• match parfait
• correspondance parfaite
• partenaire idéal
• adéquation parfaite

Eksempler på brug af Perfekt match på Dansk og deres oversættelser til Fransk

DiscGolfPark har været et perfekt match til vores behov, fordi konceptet indeholder alt vi behøvede.
DiscGolfPark a été en parfaite adéquation avec nos besoin, du fait que c'est un concept qui inclut tout ce dont on a besoin.

Det er også perfekt match til vaskemaskinen i Gorenje Simplicity kollektion,
Il est parfaitement assorti au lave-linge Gorenje de la collection Simplicity,

At finde en enkelt perfekt match for hver person er ofte svært,
Trouver un match parfait unique pour chaque personne est souvent difficile,

tag kun ét enkelt valg: for et perfekt match.
faites un seul choix simple celui du perfect match.

kølige materialer er den industrielle hængelampe et perfekt match.
frais, la suspension industrielle est un match parfait.

Vandtæt ned til en dybde på op til 300 meter, et perfekt match kombination af dykning.
Étanche jusqu'à une profondeur de 300 mètres, une combinaison de match parfait de plongée.

Eftersom Nick selv er døv, tænkte han, at de ville være et perfekt match, og det viste sig, at han havde ret!
Puisque Nick était lui-même sourd, il pensait que ce serait une combinaison parfaite et vous savez quoi?

Stamcellerne repræsenterer et perfekt match for barnet, hvis ledningen er blevet brugt til høst,
Les cellules souches représentent un match parfait pour l'enfant dont le cordon a été utilisé pour la récolte,

Raffineres af en rustfri stål urkasse med opmærksomhed," kløer", et perfekt match med tilfælde af en tabel med matteret design,
Affiné par un boîtier en acier inoxydable avec attention,«griffes», un match parfait avec le cas d'une table avec un design dépoli,

er den nye oversatte version et perfekt match af originalen med hensigt
la nouvelle version traduite est, par essence, une correspondance parfaite de l'original dans l'intention

grafik samt købet af al den grundlæggende viden for at sikre et perfekt match mellem bunden( Design) og form( figur).
l'acquisition de l'ensemble des connaissances fondamentales permettant de garantir une adéquation parfaite entre le fond(Design) et la forme(Graphique).

casual virksomhed kan være et perfekt match.
d'affaires décontractée peuvent être un match parfait.

være et perfekt match.
peuvent être un match parfait.

denne udvidelse er tilføjet til din web-browser, det scanner web-sider til et nummer, som er et perfekt match med mønster af en Fvideo.
il contrôle les pages web pour un certain nombre qui est un match parfait avec le motif d'un Fvideo.

Når denne udvidelse er tilføjet til din web-browser, det scanner web-sider til et nummer, som er et perfekt match med mønster af en Incognito Private Shield nummer.
Une fois cette extension est ajouté à votre navigateur web, il contrôle les pages web pour un certain nombre qui est un match parfait avec le motif d'un Incognito Private Shield nombre.

Når denne udvidelse er tilføjet til din web-browser, det scanner web-sider til et nummer, som er et perfekt match med mønster af en Clean nummer.
Une fois cette extension est ajouté à votre navigateur web, il contrôle les pages web pour un certain nombre qui est un match parfait avec le motif d'un Clean nombre.

bedre optimering og et perfekt match til Macbook Air
une meilleure optimisation et compatibilité parfaite avec Macbook Air

vi fandt helt sikkert, at det er svært at få en perfekt match, når det kommer til farve/ finish.
nous avons certainement trouvé qu'il est difficile d'obtenir un match parfait quand il s'agit de couleur/ finition.

Børn: selvom en kvinde ser ud som en” perfekt match” og passer til alle dine kriterier,
Enfants: même si la femme semble représenter la“correspondance parfaite” pour tous les autres critères,

Her må vi være i stand til at finde vores perfekte match.
Ici, nous devons être en mesure de trouver notre match parfait.