PHILIP - oversættelse til Fransk

• philip
• phillip

Eksempler på brug af Philip på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For sidstnævnte blev Philip Roth hædret med den fornemme Pulitzer Prize.
Il a valu à Philip Roth le prix Pulitzer.

Philip er også autist.
Charles est aussi autiste.

Dette gør Philip Alston, FN's specialrapportør om ekstrem fattigdom,….
Voilà ce que relate le rapporteur spécial de l'ONU Philip Alston sur l'extrême pauvreté.

Philip kigger på mig med sine bedrøvede øjne.
Philipe me regarde avec ses yeux tout craintifs.

Victor nægter drabene, men Philip Cowan stikker ham.
Victor a nié les coups, mais un Philip Cowan l'a grillé quand même.

Men Philip har ingen penge.
Et pourtant, Pierre n'a pas d'argent.

Det lugter en hel del af Philip K. Dick!
Ça sent le Philip K. Dick à la mort!

Philip Kerr: En filosofisk efterforskning.
Philipp Kerr, Une enquête philosophique.

Philip mor er meget venlige
La mère de Philip est très sympathique

Hun giftede sig med Philip av Grækenland( Mountbatten) den 20 november 1947.
Elizabeth épouse Philipp Mountbatten le 20 Novembre 1947.

Han erstattes af den hidtidige udenrigsminister, Philip Hammond.
Il sera remplacé par Philip Hammond, ancien ministre des transports.

Opholder sig i lejligheden Philip var meget rart.
Rester dans l'appartement de Philippe était très gentil.

Philip og Michelle tog hinanden i hænderne.
Avec Philippe et Michel nous nous tapons dans les mains.

Okay, Philip, godt arbejde.
Bravo… Phillipe, très beau travail….

Også Philip.
Phil aussi.

Philip vidste det, han vidste, jeg pressede Fry til at få havnekontrakten.
Phil savait que j'ai mis de la pression sur Fry pour le contrat des berges.

Så spørg Philip.
Demande à Philip.

Jeg mindes ikke, at Philip Roth nogensinde har skuffet mig som forfatter.
Par contre Philip Roth ne me déçoit jamais.

Philip Glass Ensemble.
Le Philip Glass Ensemble.

Er du Philip Locke?
Serait-ce le Philip Locke?