PRAKTISK METODE - oversættelse til Fransk

• méthode pratique
• méthodologie pratique
• moyen pratique

Eksempler på brug af Praktisk metode på Dansk og deres oversættelser til Fransk

den fleksibilitet at tilpasse vores læseplaner på alle tidspunkter og til at have en praktisk metode har gjort det,
la souplesse nécessaire pour adapter nos programmes en tout temps et d'avoir une méthodologie pratique a fait

Artiklen beskriver en praktisk metode til optagelse vandrette øjenbevægelser med høj nøjagtighed af elektro-oculogram i neurologiske patienter,
L'article décrit une méthode pratique pour l'enregistrement des mouvements oculaires horizontale avec une grande précision par electro-oculogram chez les patients neurologiques,

Remo Harddisk genopretning software giver en praktisk metode til at hente data fra ikke-startbare Windows, hvis du ikke starter med Windows ved hjælp af Windows Installer Disc.
Remo Disque dur logiciel de récupération fournit une méthode pratique pour récupérer des données à partir de Windows non amorçable au cas où vous ne parvenez pas à démarrer dans Windows en utilisant Windows Installer Disc.

at fjerne specifikke celler, især i regenerativ medicin 6- 8, er blevet udviklet nogen praktisk metode.
en particulier dans la médecine régénératrice 6- 8, aucune méthode pratique a été développée.

mens leverer en praktisk metode til connector overgang med kapacitet til at køre lange kabler.
tout en fournissant une méthode pratique de transition de connecteur avec la capacité d'exécuter des longs câbles.

I rapporten foreslås en praktisk metode til håndtering af stress på arbejdspladsen,
Il présente une approche pratique pour lutter contre le stress au travail

er der en praktisk metode til at opdage, i hvilket omfang I har overladt kontrollen over jeres sjæleformåen til at blive undervist
mais il existe une méthode pratique pour découvrir le degré auquel vous avez abandonné le contrôle des pouvoirs de votre âme à l'enseignement

Mens Bluetooth er en praktisk metode til et lille antal filoverførsler,
Alors que Bluetooth est une méthode pratique pour un petit nombre de transferts de fichiers

er der en praktisk metode til at opdage, i hvilket omfang I har overladt kontrollen over jeres sjæleformåen til at blive undervist
mais il existe une méthode pratique pour découvrir le degré auquel vous avez abandonné le contrôle de vos pouvoirs psychiques à l'enseignement

kan du bruge øjeblikkelig praktisk metode dvs Time Machine værktøj til at gendanne data fra slettet volumen som det hele besidder nylig ændrede filer som opdateret backup.
vous pouvez utiliser la méthode pratique instantanée Temps-à-dire l'utilité de la machine pour restaurer les données à partir du volume effacé car il détient tous les fichiers récemment que la sauvegarde mise à jour modifié.

Missionschefernes erklæring og rapport viser praktiske metoder hertil.
La déclaration et le rapport des chefs de mission indiquent des moyens pratiques de le faire.

Jeg håber, at efter at have læst dig, blev det klart, hvordan denne praktiske metode til fejlkorrektion fungerer, når man arbejder med dokumenter.
J'espère qu'après vous avoir lu, la méthode pratique de correction des erreurs pour les documents est devenue claire.

På nogle områder kan kameler tilbyde den eneste praktiske metode til at få adgang til bestemte websteder, eller kan fungere som en genvej til moderne veje.
Dans certaines régions, les chameaux peuvent constituer le seul moyen pratique d'accéder à certains sites ou servir de raccourci vers les routes modernes.

Hvad er forskellen mellem disse praktiske metoder til at tage skærmbilleder i Windows?
Quelles sont les différences entre ces méthodes pratiques pour prendre des captures d'écran sous Windows?

Del 3: Forskelle mellem praktiske metoder til at tage skærmbilleder på Windows 10.
Partie 3: Différences entre les méthodes pratiques pour prendre des captures d'écran sous Windows 10.

De mæglere tilbyder en bred vifte af praktiske metoder til at sende og modtage betaling.
Les courtiers offrent un large éventail de méthodes pratiques pour envoyer et recevoir le paiement.

Kommissionen og EIB har fastlagt en række praktiske metoder med henblik på at skabe synergi mellem EIB's,
La Commission européenne et la BEI ont défini des modalités pratiques afin de créer des synergies entre les opérations de la Banque,

Kommissionen og EIB har fastlagt en række praktiske metoder til koordinering og øget.
La Commission et le Groupe BEI ont défini des modalités pratiques pour coordonner et accroître le recours à leurs instruments de financement.

oftere bruger læreren praktiske metoder, træner en færdighed hos børn
le plus souvent l'éducateur applique des méthodes pratiques, la formation d'une habileté chez les enfants

Der er visse praktiske metoder, der undertiden kan løse ovenstående fejl på Microsoft PowerPoint-applikationen
Il existe certaines méthodes pratiques qui pourraient parfois résoudre l'erreur ci-dessus sur l'application Microsoft PowerPoint