PREFERENCE - oversættelse til Fransk

• préférence
• preference
• préférences

Eksempler på brug af Preference på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Preference stylister besluttede at give blødere blonde toner i kombination med gyldne eller beige nuancer.
Les stylistes ont décidé de rendre la préférence aux tons plus mous blond en liaison des nuances dorées ou beiges.

EFax Broadcast kunder, som sender faxer til Storbritannien, har også mulighed for at få deres faxliste sendt gennem Fax Preference Service(" FPS").
Les clients eFax Broadcast qui envoient des fax vers le Royaume-Uni ont également la possibilité d'utiliser le Fax Preference Service(« FPS», service de fax préférentiel).

kan du også gå til Preference for at få det ønskede format og kvalitet.
vous pouvez également aller à Préférence pour obtenir le format et la qualité souhaités.

er offentliggjort i tidsskriftet" Food Quality and Preference".
publiée dans la revue« Food Quality and Preference».

bestemme deres betydning i Mate Preference bruge Sailfin Molly….
de déterminer leur importance dans Maté préférence en utilisant la Sailfin Molly….

høre fra os og andre velgørende organisationer gennem Fundraising Preference Service, som leveres af Fundraising Regulator i Det Forenede Kongerige.
de la part d'autres associations caritatives via le Fundraising Preference Service fourni par l'Autorité de réglementation du Royaume-Uni.

som er tilknyttet din browser, ved hjælp af Googles Ads Preference Manager, som du finder her: WEB.
ajouter des catégories d'intérêt associés à votre navigateur en utilisant annonces Préférence Manager de Google, disponible à l'adresse: WEB.

Med hensyn til farveskemaet er der her preference til sorte, grå, hvide eller pasteltoner.
En ce qui concerne le schéma de couleurs, ici, la préférence est donnée aux tons noirs, gris, blancs ou pastels.

Den anden protokol beskriver en ny opsætning kaldes Neutral Compartment Preference( NCP) paradigme.
Le deuxième protocole décrit une nouvelle configuration appelée le paradigme de la préférence de compartiment neutre(NCP).

så giv preference til spirulina.
alors donnez la préférence à la spiruline.

teknisk gør det muligt for vores anvendte system/ Heka Dental at genkende din Preference.
permet techniquement au système que nous utilisons/ à Heka Dental de reconnaître votre préférence.

Udnyt de fordele, du opnår med vores Email Preference Centre, hvor du kun modtager den korrespondance,
Profitez de notre centre de préférences e-mail pour recevoir les informations qui sont véritablement pertinentes,

På Cookie Preference Centre kan du få mere at vide om hver enkelt cookie, der anvendes af Paysafe Group.
Pour en savoir plus sur chaque cookie utilisé par Paysafe Group, consultez le centre de préférences des cookies.

University of Madrid og udgivet af tidsskriftet Food Quality and Preference, som bygger på forskning gennemført med i alt 208 frivillige mænd og kvinder.
publiée par la revue Food Quality and Preference, grâce à une enquête menée auprès d'un total de 208 volontaires masculins et féminins.

Vi anvender et cookie-banner til at sikre os din tilladelse til at indsamle data samt et center for præference-cookies, Cookie Preference Centre, hvor du kan give
Nous utilisons un bandeau cookie pour veiller à ce que vous autorisiez la collecte de vos données et un centre de préférences des cookies pour vous permettre de donner votre autorisation

som er tilknyttet din browser, ved hjælp af Googles Ads Preference Manager, som du finder her: WEB.
ajouter des catégories d'intérêt associées à votre navigateur à l'aide du Gestionnaire de préférences publicitaires de Google, disponible à l'adresse: WEB.

hvilke cookies vi må placere i din browser, i vores Privacy Preference Centre.
d'ajuster quels cookies vous nous autorisez à placer sur votre navigateur par notre Centre de Préférence de la Protection de Données.

følsomhed test kvindelige urin, viser kurven præference til urin i forskellige koncentrationer versus vand( Preference indeks= tid med urin trækkes af den tid med vand).
la courbe affiche la préférence à l'urine à des concentrations différentes par rapport à l'eau(de préférence index= temps passé avec l'urine soustraite par le temps passé avec l'eau).

Du kan få adgang til din Hilti-konto via din kundeprofil, når du har registreret dig på vores hjemmeside, ved at trykke på linket“ Preference Center” i alle mails vi sender til dig.
Vous pouvez accéder à votre compte Hilti sur votre profil client après vous être inscrit sur notre site en cliquant sur le lien« Centre de préférences» figurant dans chacun des mails que vous recevrez.

En metode, der er blevet brugt i flere undersøgelser til at vurdere belønning-relaterede adfærd er en modificeret version af den klassiske metode kendt som Conditioned Place Preference( CPP).
Une méthode qui a été utilisée dans plusieurs études pour évaluer le comportement lié à la récompense est une version modifiée de la méthode classique connue sous le nom de Préférence de lieu conditionné(PpC).