PROJICERING - oversættelse til Fransk

• projection
• projeter
• projetants

Eksempler på brug af Projicering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Projicering er en psykologisk forsvarsmekanisme der aktiveres hvor det menneskelige ego forsvarer sig mod ubevidste impulser
Une projection psychologique est un mécanisme de défense dans lequel le moi se défend contre des pulsions ou des qualités inconscientes(positives et négatives)

COOLPIX S1200pj er efterfølgeren til COOLPIX S1100pj og tilbyder projicering, der er 20 lumen kraftigere,
Succédant au Nikon Coolpix S1100pj, le Nikon Coolpix S1200pj offre une projection plus lumineuse de 20 lumens

CN3 kerner med projicering af axoner( pil)
les noyaux CN3 avec des axones projetants(flèche) sont visibles bilatéralement,

Projicering er en psykologisk forsvarsmekanisme der aktiveres hvor det menneskelige ego forsvarer sig mod ubevidste impulser eller kvaliteter( både positive
La projection psychologique est une théorie en psychologie dans laquelle les humains se défendent contre leurs propres impulsions ou qualités inconscientes(à la fois positives

den lodrette α/α'-lapper ved at forlænge anden sikkerhedsstillelse projicering i rygnings-forreste retning.
les lobes verticaux en prolongeant la deuxième projection collatérale dans la direction dorsale-antérieure.

styrker virksomhedens position som førende på markedet for projicering.
renforcent la position de leader de la société sur le marché de la projection.

er du klar til at føje den trådløse skærm til din pc for at færdiggøre tilslutningen og starte projicering.
vous pouvez ajouter l'écran sans fil à votre PC pour établir une connexion et commencer la projection.

undertrykkelse, projicering eller benægtelse, hvis årsag bestemmer Freud som den mest betingede opførsel i barndommen.
la répression, la projection ou le déni, dont la cause détermine Freud comme le comportement le plus conditionné dans l'enfance.

er du klar til at føje den trådløse skærm til din pc for at færdiggøre tilslutningen og starte projicering.
prend en charge Miracast, avant d'ajouter de l'écran sans fil à votre ordinateur pour terminer la connexion et démarrer projection.

For at gøre dette skal du på projicering af kronen grave små huller med en dybde på 50 cm og fylde dem med
Pour ce faire, sur la saillie de la couronne, creusez de petits trous d'une profondeur de 50 cm

Projicering er en psykologisk forsvarsmekanisme der aktiveres hvor det menneskelige ego forsvarer sig mod ubevidste impulser eller kvaliteter( både positive
L'auto-projection psychologique est un mécanisme de défense dans lequel l'ego humain se défend contre les impulsions ou les qualités inconscientes(à la fois positives

foto- bortset fra at billeddannelsen sker med en laser i stedet for projicering gennem et negativ.
l'image est créée à l'aide d'un laser, au lieu d'être projetée via un négatif.

Ud fra en konsolideret europæisk social ramme udvider den sin internationale projicering mod inkorporering af andre scenarier såsom afrikanske og amerikanske rum gennem samarbejde mellem universiteterne,
D'un cadre social européen consolidé, élargit sa projection internationale visant à incorporer d'autres scénarios, tels que les zones d'Afrique et d'Amérique, à travers des

Ud fra en konsolideret europæisk social ramme udvider den sin internationale projicering mod inkorporering af andre scenarier såsom afrikanske
D'un cadre social européen consolidé, il étend sa projection internationale vers l'incorporation d'autres scénarios,

som har bragt Epson ind i en helt ny æra af fast projicering i stor skala", fortsætter Harrison.
le plus avancé, propulsant ainsi Epson dans une nouvelle ère de la projection fixe à grande échelle», poursuit Harrison.

erhvervelse af råmaterialer, projicering af produktionsmål, overvågning af omkostninger inden for sit eget område
telles que l'acquisition de matières premières, la projection des objectifs de production, la surveillance des coûts dans son propre domaine

Forsegle projiceringen af den berørte nyre( fundet ved palpation).
Sceller dans la projection du rein affecté(trouvé à la palpation).

smerte i projiceringen af bihulerne.
douleur dans la projection des sinus.

Varmen er placeret i projiceringen af de maksillære bihuler,
La chaleur se situe dans la projection des sinus maxillaires,

Men hvis projiceringen af virksomheden indikerer betydelige tab i de tidlige år,
Mais si la projection de l'activité indique des pertes importantes au cours des premières années,