PROMISE - oversættelse til Fransk

• promesse
• promise

Eksempler på brug af Promise på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Node-koa-convert: Convert koa legacy generator middleware to modern promise middleware., 185 dage under forberedelse.
Node-koa-convert: Convert koa legacy generator middleware to modern promise middleware., en préparation depuis 185 jours.

Mantels hovedfortrin i kampen mod Promise Hand er en præstationsfremmende substans kaldet Nectar.
Mantel dispose d'un sérieux atout dans sa lutte contre la Promise Hand: une substance dopante connue sous le nom de Nectar.

det er sidste gang- promise!!!
c'est la dernière fois, promis, promis!!

Lagring af data på Promise Pegasus J4 SSD er ret sikker,
Le stockage des données sur Promise Pegasus J4 SSD est tout à fait sécurisé

hun kunne se hans seneste film The Promise der gøres, og viste hende en nedskæring af filmen,
qu"elle puisse voir son dernier film La promesse faite et lui a montré une coupe du film,

vi skabte The Morgan Promise, der tilbyder gratis undervisning for en gentagelse naturligvis,
nous avons créé The Morgan Promise, offrant un enseignement gratuit pour un cours de répétition

For at være berettiget til Virus Protection Promise skal du enten købe,
Pour bénéficier de la promesse de protection antivirus, vous devez acheter, renouveler

WPBeginner's 5th fødselsdag og hjælpe med at bygge 2 skoler i Guatemala gennem Pencils of Promise velgørenhed.
aider à construire 2 écoles au Guatemala par le biais de la charité Pencils of Promise.

Det er derfor, at vi også tilbyder vores Steinway Promise: Hvis du handler med dit Essex-instrument til et nyt Steinway-flygel inden for 10 år, tilbage betaler vi
La promesse Steinway: Si dans les 10 ans vous souhaitez remplacer votre instrument Essex par un piano à queue Steinway neuf,

Den nye udgave indeholder de originale 12 numre fra OK COMPUTER samt otte B-sider og tre aldrig tidligere udgivede numre,“ I Promise”,“ Lift”,“ Man Of War”.
Aux 12 morceaux originels s'ajoutent ainsi 8 B-sides, complétées de 3 titres inédits enregistrés à l'époque d'OK Computer:« I Promise»,« Lift» et« Man Of War».

Virus Protection Promise: For at være berettiget til Virus Protection Promise skal du enten købe,
Promesse de protection antivirus: Pour pouvoir bénéficier de la promesse de protection antivirus, vous devez acheter,

OKNOTOK indeholder de originale 12 numre fra OK COMPUTER, 8 b-sider samt 3 aldrig tidligere udgivede numre:' I Promise',' Lift',' Man Of War'.
Aux 12 morceaux originels s'ajoutent ainsi 8 B-sides, complétées de 3 titres inédits enregistrés à l'époque d'OK Computer:« I Promise»,« Lift» et« Man Of War».

personlige egenskaber til at gøre en forskel"- Vores Graduate Promise[-].
personnelles pour faire une différence"- Notre Graduate Promise[-].

at opmuntre fremtidige og nuværende holdmedlemmer til at" få det bedste ud af dig" forstærker BIC People Promise princippet om, at mennesker er kernen i virksomhedens succes.
les membres actuels et futurs de l'équipe à«Débloquer le meilleur de vous!», La promesse BIC People renforce le principe selon lequel les gens sont au cœur de la réussite de leur entreprise.

kan det lykkeligt svare:"" Promise!"".
il vous répondra joyeusement« promis».

I musikerens tale til Harlem Children's Zone Promise Academy overraskede han de dimitterende elever i 2019 med en praktikplads i det første år efter universitetet.
Lors de son discours d'ouverture à la Harlem Children's Zone Promise Academy, le musicien a surpris les étudiants de la promotion 2019 avec la mise en place d'un stage garanti après leur première année d'université.

vi er stolte af at kunne tilbyde Acer Reliability Promise programmet på hele det professionelle produktsortiment.
nous sommes fiers d'offrir un programme Acer Reliability Promise sur l'ensemble de la gamme de produits professionnels.

support fra eksperter kan vi give dig vores Virus Protection Promise.
un support expert nous permettent de vous offrir une protection 100% sans virus.

Digital Promise har valgt disse skoler ud fra behov( målt efter antallet af elever i procent, der er berettiget til gratis frokost
Digital Promise a sélectionné ces écoles en fonction de leurs besoins(mesurés d'après le pourcentage d'élèves éligibles pour un déjeuner gratuit ou à prix réduit),

at prøve at give indtryk af objektivitet( Nuremberg ou la Terre Promise, Paris, 1948, p. 149) Tilståelser under tortur.
ouvertement leur haine et d'essayer de donner une impression d'objectivité(Nuremberg ou la Terre Promise, Paris, 1948, p.149).