PUPPER - oversættelse til Fransk

• pupes
• nymphes
• cocons
• chiots

Eksempler på brug af Pupper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det bemærkes, at flere dusin insekter og pupper blev fundet i nærheden af en container fra Kina.
A noté que les quelques dizaines d'insectes et de pupes ont été découverts à côté d'un conteneur en provenance de Chine.

Da vi ikke fandt flere pupper, efter at våbenfluerne forsvandt i uge 28 ved vi,
Comme on n'a pas trouvé d'autres cocons après ceux des mouches noires à la 28e semaine,

Eksisterende pupper i omgivelserne, kan komme frem i 6 uger eller senere efter påbegyndt behandling,
Les puces déjà présentes dans l'environnement pourront continuer à se développer pendant 6 semaines

Han samler både larver og pupper så vi kan have dem i over en uge.
Et ramasse aussi chenilles et chrysalides"afin que nous puissions les voir voleter plus longtemps.".

larver og pupper.
de larves et de pupes.

De 95% findes i hjemmet som æg, pupper og larver.
Les 95 pour cent restants se trouvent dans la maison sous forme d'oeufs, de larves et de pupes.

med flere kuld med 5 til 6 pupper om året!
avec plusieurs portées de 5 à 6 petits par an!

en stor Mængde Pupper.
et une quantité de nymphes.

Flip flyver ind i en ny flaske, når 20- 50% af pupper har eclosed( se figur 3A for eksempel)
Flip vole dans une nouvelle bouteille une fois 20-50% des pupes ont éclos(voir la figure 3A par exemple)

Disse pupper spiller volleyball,
Ces nymphes jouent au volley-ball,

forskere har identificeret flere pupper af humlebier, fodre dem, for fodring nektar er forurenet med pesticider.
les scientifiques ont identifié plusieurs pupes bourdons, alimentation pour l'alimentation nectar contaminé par des pesticides.

af umodne loppestadier( æg, larver og pupper) i mere end en måned.
larves, et pupes) pendant plus d'un mois.

du ikke tillader udvikling af pupper og voksne myg eller dansemyg.
vous ne autorisez pas le développement des pupes et adultes moustiques ou moucherons.

slippe af med larven er der ikke mange spindelvæv og pupper i et skab med tøj
de se débarrasser d'une chenille, d'une variété de toiles d'araignées et de pupes dans un placard avec des vêtements

hvert trin af protokollen er optimeret, skal procentdelen af transgene pupper typisk nå 10-25% for tilfældigt integreretRation som vist i figur 2B( 4 grundlæggere ud af 15 pupper født= 26,6%).
chaque étape du protocole est optimisée, le pourcentage de chiots transgéniques obtenus devrait généralement atteindre 10 à 25% pour l'entièreté aléatoireRation, comme l'illustre la figure 2B(4 fondateurs sur 15 chiots nés= 26,6%).

hvor de forvandle til pupper at dukke en sommerfugl.
fabriquer leur cocon où elles se métamorphoseront en chrysalide pour en émerger en papillon.

at bære Pupper af andre Arter bort, dersom de ligger i Nærheden af deres Rede, saa er det muligt, at saadanne Pupper, som oprindelig var bleven samlede for at tjene til Føde,
emporter des nymphes d'autres espèces, lorsqu'elles les trouvent éparses aux alentours de leur nid, il n'est pas impossible que quelques-unes de ces nymphes, mises en réserve comme nourriture, soient venues à éclore,

som jeg har seet, at bære Pupper af andre Arter bort, dersom de ligge i Nærheden af deres Rede, saa er det muligt, at saadanne Pupper, som oprindelig vare blevne samlede for at tjene til Føde,
emporter des nymphes d'autres espèces, lorsqu'elles les trouvent éparses aux alentours de leur nid, il n'est pas impossible que quelques-unes de ces nymphes, mises en réserve comme nourriture, soient venues à éclore,

der ikke holde Slaver, pleje, som jeg har seet, at bære Pupper af andre Arter bort, dersom de ligge i Nærheden af deres Rede, saa er det muligt, at saadanne Pupper, som oprindelig vare blevne samlede for at tjene til Føde,
les fourmis non esclavagistes emportant quelquefois dans leur nid des nymphes d'autres espèces qui se trouvent disséminées dans son voisinage, il est possible que ces nymphes, emmagasinées dans le principe pour servir de nourriture, aient pu se développer

Myreæg” er i virkeligheden pupper inde i en kokon.
La« peau» est en fait la membrane situé à l'intérieur de la coquille.