RÆKKEVIDDE - oversættelse til Fransk

• portée
• gamme
• plage
• autonomie
• proximité
• champ
• distance
• fourchette
• la portée

Eksempler på brug af Rækkevidde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Korrekt belysning af den korrekte intensitet og spektral rækkevidde er også påkrævet.
Un éclairage correct de l'intensité et de la plage spectrale correctes est également requis.

Men hans rækkevidde var begrænset.
Mais son ampleur avait été limitée.

Ligger udenfor vor rækkevidde?
Est-il hors de notre portée?

Med en rækkevidde på højst 30 meter.
Le rayon d'action ne peut dépasser les 30 m.

Han var lige indenfor rækkevidde!
Il était juste là! À portée de main!

Oplev fantastisk dybde og rækkevidde.
L'expérience fantastique profondeur et l'étendue.

Home:: Mellemklasse- rækkevidde mærke ure.
Maison:: Mid- montres de marque de gamme.

ikke helt uden for rækkevidde.
pas totalement hors d'atteinte.

Spil butik har mere rækkevidde og op.
Magasin de jeu a plus de gamme et jusqu'à.

de syndige de rigeste, uden for retfærdighedens rækkevidde.
malfaisants sont trop souvent hors d'atteinte de la justice.

Den amerikanske drøm er indenfor rækkevidde.
Le rêve américain est à portée de main.

Drømmen er imidlertid indenfor rækkevidde.
Néanmoins, le rêve est à portée de main.

Angrebskrig Russov online begrænset til ordrer angreb og rækkevidde.
Offensive guerre Russov ligne limitée aux commandes d'attaque et de portée.

Alt, vi har arbejdet for, er endelig indenfor rækkevidde.
Tout ce pour quoi nous avons travaillé est finalement à portée de main.

Spillene er altid inden for rækkevidde.
Les jeux sont toujours faciles d'accès.

Han forsvinder ud, af vores rækkevidde.
Il sort de notre rayon.

Økonomi og effektivitet takket være 250W pære rækkevidde CFL* Superplant!
Economie et efficacité grâce à l'ampoule 250W de la gamme CFL* Superplant!

Den nye Nissan LEAF har en rækkevidde på 378 km NEDC.
La nouvelle Nissan Leaf dispose de 378 kilomètres d'autonomie.

Stick med en advarsel og angive ansøgningen rækkevidde.
Stick avec une étiquette d'avertissement et indiquer le champ d'application.

Grenå og Glesborg er også inden for rækkevidde for yderligere køb.“.
Grena et Glesborg sont également faciles d'accès pour d'autres achats.».