RØDME - oversættelse til Fransk

• rougeur
• rougir
• rubéfaction
• rougissement
• blush
• érythème
• rougeurs
• rubéfactions
• rougissent
• rougit

Eksempler på brug af Rødme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er udtrykt ved forekomsten af bumser og rødme.
Ce dernier se manifeste par l'apparition de taches ainsi que des boutons rouges.

Forebygger udseendet af rødme.
Prévention de l'apparition du rouge.

Og takket være den vasokonstriktive effekt fjerner nafazolin hurtigt øjnene rødme.
Et grâce à l'effet vasoconstricteur, la naphazoline élimine rapidement les yeux rouges.

Frugter er små 15-20 g, smukke med en stor mørk pink rødme.
Les fruits sont petits 15-20 g, beaux avec un gros fard rose foncé.

Rødme kan også ses.
On peut aussi voir rouge.

Vær ikke bange for rødme.
N'ayez pas peur du rouge.

Handle Nike' s Chrome rødme samling!
Boutique Nike's Chrome Collection de Blush!

Måder at slippe af med rødme.
Trois façons de sortir du rouge.

Emulsionen har en grøn nuance, der giver fremragende camouflage rosacea rødme.
L'émulsion a une teinte verte qui sert comme un excellent rougeur rosacée de masquage.

Typisk øges temperaturen til at udvikle nogle hævelse og rødme ører.
Typiquement, la température est augmentée à développer des rouges et enflées oreilles.

Umiddelbart efter proceduren kan der forekomme mindre hævelse og rødme.
Tout de suite après la procédure peut apparaître l'oedème insignifiant et les rubéfactions.

Han fortjente ikke at se mig rødme, ikke længere.
Il ne m'a pas fallu plus pour voir rouge.

Et lignende problem kan føre til rødme i huden omkring øjnene.
Les vers peuvent provoquer une peau rouge autour des yeux.

Du døjer måske ikke med rødme?
Vous ne pouvez vraiment pas vous passer de rouge?

med rød rødme.
jaunes, avec un rougissement rouge.

Den grønne er til at neutralisere rødme.
Le vert neutralise le rouge.

Sygdomme, der forårsager rødme i urinen.
Les maladies qui causent urine rouge.

Besejr problemet ved at anvende dråber fra øjets rødme.
Vaincre le problème est possible en appliquant des gouttes de yeux rouges.

Dette ledsages af en opvarmningseffekt og rødme af huden.
Ceci est accompagné d'un effet de réchauffement et de rougissement de la peau.

På Rødme bys vegne.
Dans la ville rouge.