REKTANGULÆR - oversættelse til Fransk

• rectangulaire
• rectangulaires
• rectangle

Eksempler på brug af Rektangulær på Dansk og deres oversættelser til Fransk

ubearbejdet, af kvadratisk eller rektangulær form.
en feuilles de forme carrée ou rectangulaire.

man ser den er cirkulær på størst skala, men den er rektangulær på mindre skala, ikke?
on peut voir qu'elles sont circulaires à grande échelle, mais rectangulaires à petite échelle, vous voyez?

de har en langstrakt eller rektangulær og ikke firkantet som for det meste.
ils ont un allongée ou rectangulaire et non carré comme la plupart du temps.

i japansk arkitektur er de lodrette paneler rektangulær, som takket være deres strømning omdefinerer mellemrummet ved at tildele hver en bestemt funktion.
dans l'architecture japonaise sont vertical panneaux rectangulaires, qui, grâce à leur glissement, redéfinissent les espaces, confiant à chacun une fonction spécifique.

firkantede indrammet bygninger med fire tårne, som altid har haft kaldes citadel, som blev født den elegante to-etagers rektangulær bygning flankeret på sin forkant de to bygninger næsten identiske udseende.
qui ont toujours été appelés la citadelle, qui est né de l'élégant bâtiment de deux étages rectangulaire flanquée sur son avant-garde des deux bâtiments d'apparence presque identique.

firkantet, rektangulær osv, for ikke at nævne de prisforskelle.
carrés, rectangulaires, etc., sans parler des écarts de prix.

antallet af point krediteret for det faktum, at du vil finde dig selv bare en rektangulær, mellemprodukterne er ikke anført.
le nombre de points crédités pour le fait que vous vous trouverez juste un rectangulaire, les intermédiaires ne sont pas considérés.

den Mount Baldo rækkevidde skiller sig ud som en isoleret bjergmassiv, af rektangulær form, der strækker sig fra Veronese til Trentino i ca 40 km, langs Gardasøen.
distingue comme un cas isolé massif, de forme rectangulaire, qui s'étend de Véronèse à Trentin environ 40 km, le long du lac de Garde.

Hvis der er en niche i rummet i en overdimensioneret badeværelse stall helt passer en kvadratisk eller rektangulær form, men du skal gætte med størrelsen, samt være i stand til at træffe de nødvendige kommunikation.
S'il y a une niche dans la salle dans une salle de bain décrochage surdimensionné correspond tout à fait une forme carrée ou rectangulaire, mais vous avez besoin de deviner la taille, ainsi que de pouvoir prendre les communications nécessaires.

plader af kvadratisk eller rektangulær form Forklarende Bemærkninger til HS,
en plaques de forme carrée ou rectangulaire La note explicative de sous-positions du SH,

blade- 100% etisk og sustainable23cm x 22cm rektangulær 3 Partition plade øko-venlige parti plader,
sustainable23cm x plaques Partie 22cm plaque rectangulaire de Partition 3 respectueux de l'environnement,

skive, rektangulær& andre tilpassede formet neodym magnet og fleksibel magnet med
disque, rectangulaire et autre aimant néodyme en forme personnalisée

rund, rektangulær, dråbeformet, eller let buet med bløde hjørner damme,
rondes, rectangulaires, larme, ou légèrement incurvée avec des étangs coins lisses,

Hvidblik og fladvalsede produkter af jern eller ulegeret stål belagt eller overtrukket med chromoxider eller med chrom og chromoxider, af bredde>= 600 mm, varmt- eller koldtvalsede, lakeret, ikke yderligere bearbejdet end overfladebehandlet eller kun til skåret i anden form end rektangulær eller kvadratisk" EKSF".
Fer-blanc et produits laminés plats en fer ou en aciers non alliés revêtus d'oxydes de chrome ou de chrome et oxyde de chrome, d'une largeur>= 600 mm, laminés à chaud ou à froid, vernis, simplement traités en surface ou simplement découpés sous une forme autre que carrée ou rectangulaire, CECA.

fuld skærm, rektangulær/ frihånds regioner
des régions rectangulaires à main levée

foret med keramisk efterbehandling en kvadratisk eller rektangulær form af eventuelle standardstørrelser fra 10 til 60 cm
bordée de finition en céramique une forme carrée ou rectangulaire de toutes les tailles standard de 10 à 60 cm

bredden af rummet og multiplicere resultatet med to( hvis rummet har en rektangulær eller firkantet form, hvis der er fremskrivninger
en multipliant le résultat par deux(si la pièce a une forme rectangulaire ou carrée, s'il y a des saillies

dens komponenter, rektangulær eller en region, samt optage video.
région rectangulaire ou tout, ainsi que d'enregistrer des vidéos.

Rektangulær bund hus( stål murske,
Maison de base de forme rectangulaire(acier à la truelle,

arm, rektangulær ramme bøjet i en stump vinkel,
cadre plié rectangulaire à un angle obtus, en boissiège ayant