REKTANGULÆRT - oversættelse til Fransk

• rectangulaire
• rectangle
• rectangulaires

Eksempler på brug af Rektangulært på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Rektangulært design er velegnet til montering i hjørnet
La conception rectangulaire convient à l'installation dans le coin et permet d'économiser de

Klik på menuen Funktioner og vælg Rektangulært valg, hvis dette ikke virker som forventet.
Cliquez sur le menu Outils et sélectionnez Sélection rectangulaire si cela ne fonctionne pas comme prévu.

Der er 4 indfangningstilstande inklusive Fri form snip, Rektangulært snip, Vinduesnip or Skærmen i fuld skærm.
Il existe des modes de capture d'écran 4, notamment Forme libre, Cisaille rectangulaire, Coupure de fenêtre or Snip plein écran.

som er alt andet end rektangulært.
qui est tout sauf rectangulaire.

For eksempel kan du få Free-form Snip, Rektangulært snip, Window Snip
Par exemple, vous pouvez obtenir Forme libre, Cisaille Rectangulaire, Fenêtre Snip

Spil område linjer: Disse linjer markerer et 13 meter x 8 meter rektangulært område inde i retten- en meter mellemrum adskiller hver side fra de 10 meter grænselinjer ovenfor.
Lignes de l'aire de jeu: Ces lignes marquent une zone rectangulaire de 13 mètres x 8 mètres à l'intérieur de la cour- un mètre d'espace sépare chaque côté des lignes de démarcation de 10 mètres ci-dessus.

I stueetagen er der tildelt et rektangulært åbent område til forskellige aktiviteter med ekstra funktioner
Au rez-de-chaussée, un espace ouvert rectangulaire est affecté à diverses activités, avec des fonctions

cirkulært røremne gennem en overgangsform og en formningsform til dannelse af et ønsket titanrør med et kvadratisk, rektangulært, hexagonalt, elliptisk og lignende.
un moule de formage pour former un tube de titane souhaité ayant un carré, un rectangle, une hexagone, un elliptique et similaire.

Hvis du bruger kantet eller rektangulært profil, bør tværsnitsareal ikke være mindre end 150 kvadratmillimeter Ved brug af stålrør minimum vægtykkelse- 3,5 mm i diameter- 32 mm.
Si vous utilisez le profil angulaire ou rectangulaire, surface de section transversale ne doit pas être inférieure à 150 millimètres carrés Lors de l'utilisation de tuyaux en acier d'épaisseur de paroi minimale- 3,5 mm de diamètre- 32 mm.

Mesa-badekar er lavet af rektangulært design eller organiske linjer, samlede eller uafhængige akrylmaterialer med
Les baignoires Mesa sont constituées de lignes rectangulaires ou organiques, de matériaux acryliques assemblés

Hot Tags: Mindre indrammet nyt design badeværelse rektangulært hjørne brusedør med billig pris Kina, producenter, leverandører,
Hot Tags: moins encadrée nouvelle conception salle de bain rectangulaire angle douche porte à prix bon marché Chine,

The Reflections Condominiums er to 17-etagers rektangulært formede tårne klædt i glas,
The Reflections Condominiums, deux tours rectangulaires de 17 étages recouvertes de verre,

den samlede sum overfladearealet af rektangulært prisme ville være 160 kvadrat inches( 80 x 2= 160).
le total la surface du prisme rectangulaire serait de 160 pouces carrés(80 x 2= 160).

plader under 200 mm eller anden højtydende wolfram kobberelektrode med firkantet, rektangulært, trekantet; 2.
autre électrode à cuivre de tungstène haute performance à carré, rectangulaire, triangulaire; 2.

I den sociale indflydelseskondition i eksperiment 1 blev sangene sammen med antallet af tidligere downloads præsenteret for deltagerne arrangeret i et 16 \(\times\) 3 rektangulært gitter, hvor sangernes positioner blev tilfældigt tildelt for hver deltager.
Dans la condition d'influence sociale de l'expérience 1, les chansons, ainsi que le nombre de téléchargements précédents, ont été présentés aux participants dans une grille rectangulaire de 16 \(\times\) 3, où les positions des chansons ont été assignées au hasard pour chaque participant.

Rektangulært stramaj, sømmet på to sider,
Un canevas rectangulaire, ourlé sur deux côtés,

Det skal bemærkes, at loftkassen på det andet niveau gipsplader kan fremstilles ikke kun rektangulært, men også for eksempel ovalt,
Il convient de noter que la boîte de plafond de la plaque de plâtre de second niveau peut être réalisée non seulement de forme rectangulaire, mais également, par exemple,

Mens de fleste af os kan betragte os selv heldige at få et flot rektangulært grundstykke med en hovedsten, der giver forbipasserende forbipasserende ved vores fødsels- og dødsdato efter at vi shuffle ud til næste grænse,
Bien que la plupart d'entre nous puissent nous considérer chanceux d'avoir une belle parcelle de terrain rectangulaire avec une pierre tombale donnant aux passants nos dates de naissance et de décès après leur passage à la frontière suivante,

blev præsenteret for deltagerne arrangeret i en 16 x 3 rektangulært gitter, hvor positionerne af sangene blev randomiseret til hver deltager.
ont été présentés aux participants disposés dans une grille rectangulaire 16 X 3, où les positions des chansons ont été assignés au hasard pour chaque participant.

symbol, dvs. et blåt rektangulært flag, der i midten har en cirkel bestående af tolv gyldne stjerner med bogstavet E inden i denne cirkel i den allerede af Kommissionen anvendte grafiske udformning.
à savoir un drapeau de couleur bleue, de forme rectangulaire avec, en son centre, un cercle composé de douze étoiles couleur dorée entourant la lettre E, avec la forme graphique déjà adoptée par la Commission.