RELEVANT INFORMATION - oversættelse til Fransk

• informations pertinentes
• informations utiles
• renseignements pertinents
• informations appropriées
• information pertinente
• information utile
• infos pertinentes
• renseignements utiles
• informations importantes

Eksempler på brug af Relevant information på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At ændringerne forventes at reducere den administrative byrde, uden at det medfører tab af relevant information.
Les changements prévus devraient aboutir à un allégement des charges administratives sans perte d'informations utiles.

En relevant information til alle, der er involveret i udformningen
Une information pertinente de tous ceux qui sont assodés A la conception

EDPS og de nationale tilsynsmyndigheder skal inden for rammerne af deres respektive beføjelser udveksle relevant information og bistå hinanden med revisioner og inspektioner.
Le CEPD et les autorités de contrôle nationales, agissant dans le cadre de leurs compétences respectives, échangent les informations utiles et s'assistent mutuellement pour mener les audits et inspections.

Turister vil finde en relevant information om de klimatiske zoner i byen,
Les touristes trouveront une information pertinente sur les zones climatiques de la ville,

analytisk præsentation af relevant information.
une présentation analytique des informations utiles.

Hvis ingen anden relevant information er tilgængelig, antages det,
Si aucune autre information pertinente n'est disponible,

tilsikrer samtidig, at der kun søges i de databaser, der indeholder relevant information.
seules sont consultées les bases de données contenant des informations utiles.

send os URL'en eller anden relevant information, der vil gøre det muligt for os at lokalisere materialet.
nous fournir un hyperlien ou toute autre information pertinente qui nous permettra de localise le contenu.

Fenofibrat Studier af akut toksicitet har ikke givet nogen relevant information om specifik toksicitet af fenofibrat.
Les études de toxicité chronique n'ont fourni aucune information pertinente sur la toxicité spécifique du fénofibrate.

modtage eventuelle style guides, termlister eller anden relevant information om din virksomhed.
les listes terminologiques ou toute autre information pertinente sur votre entreprise que vous pouvez fournir.

hvor der også er relevant information og dokumenter i forbindelse med møderne.
qui fournit par ailleurs les informations appropriées et documents relatifs à ces réunions.

Informationsoplysnin- gen frigiver kun relevant information med hensyn til et firma
La divulgation d'informations et uniquement la divulgation d'informations pertinentes concernant une entreprise

Det vurderer evne til at fokusere på relevant information på arbejdshukommelsen, og anvende numeriske operationer.
Il évalue la capacité de se concentrer sur l'information pertinente dans la mémoire de travail, et appliquer des opérations numériques.

Organisationen skal både internt og eksternt kommunikere relevant information vedrørende miljøpræstationerne som identificeret i organisationens kommunikationsprocesser
L'organisme doit communiquer les informations pertinentes relatives à sa performance environnementale en interne

Relevant information skal oplyses på en proaktiv måde for at opnå offentlighedens forståelse
L'information pertinente doit être divulguée de manière proactive pour obtenir la compréhension

Som angivet ovenfor så kan relevant information om denne tjeneste blive delt med sådanne tredjepartsleverandører for at sikre en optimal service.
Comme spécifié ci-dessus, les données pertinentes concernant ce service peuvent être partagées avec des fournisseurs tiers afin d'assurer un service optimal.

Offentlige hospitaler videregiver normalt også relevant information om behandling til patientens fastlæge- for eksempel information om besøg på akutmottagelser eller hospitalsindlæggelser.
Les hôpitaux publics transmettent également généralement des informations pertinentes sur le traitement au médecin généraliste du patient- par exemple, des informations sur les visites aux services d'urgence ou les admissions à l'hôpital.

ShoppingOn formodes for at give dig relevant information om dine foretrukne varer,
ShoppingOn est censé pour vous fournir des informations pertinentes sur vos produits favoris,

Relevant information om sikkerhedsproblemer i relation til samtidig administration af ganciclovir og valganciclovir.
Informations pertinentes concernant les questions de sécurité relatives à l'administration concomitante du ganciclovir et du valganciclovir.

Al relevant information om nye design på euromønternes nationale side vil blive offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende.
Toutes les informations pertinentes concernant les nouveaux dessins nationaux des pièces destinées à la circulation sont publiées par la Commission au Journal officiel de l'Union européenne.