REZA - oversættelse til Fransk

• reza
• al-redhâ

Eksempler på brug af Reza på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han krævede på dette møde loyalitet fra folket til imam Reza og erklærede at de kongelige kåber i fremtiden skulle være grønne,
Aussi leur a-t-il demandé de prêter serment d'allégeance au cours de cette même assemblée, à l'Imam al-Redhâ, et a-t-il déclaré que dans l'avenir les robes royales seraient vertes-

Under sit ophold, de to bliver venner, og Reza Marmoulak overvinder sin modvilje mod de islamiske præster til at acceptere mullah,
Reza Marmoulak surmonte son antipathie envers le clergé islamique et accepte le mollah une fois

Ali Reza Abbasi, den berømte kalligrafiker af Safavid-æraen,
Par Ali Reza Abbasi, calligraphe célèbre de l'époque safavide,

Den 50-årige iranske blogger, Mohammad Reza Pour Shajari( alias Siamak Mehr), er blevet anklaget for
Mohammad Reza Pour Shajari, un blogueur de 50 ans dont le pseudonyme internet est Siamak Mehr,

både mod regningen, der ønskede at reformere den lokale administration og mod alt, hvad Mohammad Reza Shah betragtede» revolutionen hvid' af kongen og nationen.
réforme du gouvernement local, est contre tout ce qui Mohammad Reza Shah considéré la« révolution blanc»du roi et de la nation.

hans hensigt er at" gøre Reza en person", og at få ham til at omvende sig, så han vil blive accepteret ind i himlen," med magt",
son intention est de«faire de Reza une personne», de l'amener à se repentir pour être accepté au paradis,

for at etablere et fremtidigt iransk regime omkring Reza Pahlavi, den sidste arving til den tidligere shah,
un futur régime iranien, basé autour de Reza Pahlavi, le dernier héritier de l'ancien Shah,

plastikkirurg Reza Jarrahy- undersøgelser viser folk misbilliger alder gap relationer i almindelighed
chirurgien plasticien Reza Jarrahy- études montrent des gens désapprouvent les relations d"écart d"âge en général

Reza er terrorist?
Reza serait un terroriste?

Jeg hedder Reza Bolhani.
Je suis Reza Bolhani.

Reza har måske terrorforbindelser.
Reza a peut-être des liens avec des terroristes.

Reza, vær ikke bekymret.
Reza… Ne t'inquiète pas.

Det drejer sig om Reza.
Il s'agit de Reza.

Mammal og Reza var her.
Mammal et Reza sont venus ici.

Reza? Hvad er det?
Reza, tu sais ce que c'est?

Kate, Reza er ikke terrorist.
Kate, Reza n'est pas un terroriste.

Du har været død, siden Reza ringede.
T'es mort depuis que Reza m'a appelé.

Vinderen blev Yasmina Reza med bogen" Babylon".
Le gagnant a été de Yasmina Reza avec le livre«Babylone».

Vi har en mulig træffer på Reza Hassan.
Nous avons une correspondance possible pour Reza Hassan.

Reza er lige gået ind på Bejos restaurant.
On vient d'apercevoir Reza entrer dans le restaurant de Bejo.