SÅDAN SORT - oversættelse til Fransk

• telle variété

Eksempler på brug af Sådan sort på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et udvalg af bare sådanne sorter, vi lavede.
Une sélection de telles variétés que nous avons faites.

Der er ingen sådanne sorter!
il n'existe pas de telles variétés!

Loftprodukter" Armstrong" er af sådanne sorter.
Les produits de plafond"Armstrong" sont de telles variétés.

Der er sådanne sorter.
Il y a telles variétés.

Interesse i gartnere og bruge sådanne sorter som.
Intérêt pour les jardiniers et utilisation de variétés telles que.

Eksempler på sådanne sorter omfatter.
Voici des exemples de ces variétés.

De skal desuden sørge for, at alle personer, der bringer sådanne sorter i handelen, i deres salgskataloger tydeligt anfører,
Ils veillent également à ce que toute personne commercialisant une telle variété indique clairement dans son catalogue de vente

At alle personer, der bringer sådanne sorter i handelen, i deres salgskataloger tydeligt anfører,
Toute personne qui commercialise une telle variété indique clairement dans son catalogue de vente

Mørke blommer af sådanne sorter er egnede til vinfremstilling:
Les prunes noires de ces variétés conviennent à la vinification:

Sådanne sorter som Joan Wilder
Ces variétés comme Joan Wilder

Frø af sådanne sorter må ikke markedsføres på de andre medlemsstaters område i denne periode.
Les semences de ces variétés ne peuvent être commercialisées sur le territoire des autres États membres pendant cette période.

Men de fleste vælger sådanne sorter, der ikke kræver omhyggelig vedligeholdelse.
Mais la plupart d'entre eux choisissent de telles variétés qui ne nécessitent pas d'entretien minutieux.

Blandt de lave sorter af popularitet har vundet sådanne sorter som" Erliblu"," Sunrise"," Coville"," Blyukrop.".
Parmi les faibles niveaux ont gagné en popularité ces variétés comme« Erliblyu»,« Sunrise»,« Coville»,« Blyukrop».

selv sådanne sorter vil blive begrænset af antallet af deres frø
même ces variétés seront limitées par le nombre de leurs graines

En række af sådanne sorter giver dig mulighed for at vælge en grøntsag med bladene af den krævede farve for at komponere en blomstersammensætning.
La variété de ces variétés vous permet de choisir un légume avec des feuilles de la couleur désirée pour la compilation de tout arrangement floral.

Det er umuligt at øge vinterhårdheden af sådanne sorter betydeligt med sådanne metoder.
Il est impossible d'augmenter de manière significative la résistance à l'hiver de telles variétés par de telles méthodes.

De fleste gartnere sætter pris på en dobbeltbrystet skovl, men sådanne sorter er ufrugtbare.
La plupart des jardiniers apprécient un trèfle à double boutonnage, mais ces variétés sont infertiles.

De skal desuden sørge for, at alle personer, der bringer sådanne sorter i handelen, i deres salgskataloger tydeligt anfører, at sorterne er genetisk modificeret.«.
Mais les Etats membres doivent aussi veiller à que« toute personne commercialisant une telle variété indique clairement dans son catalogue de vente que la variété est génétiquement modifiée».

Træer af sådanne sorter plantes i de varmeste og veloplyste områder,
Des arbres de ces variétés sont plantés dans les zones les plus chaudes

Der vil blive taget samlet højde for den genetiske mangfoldighed for sorter, som har genotyper tilpasset bestemte lokale miljøer, ved drøftelsen af, hvorvidt det fortsat skal være muligt at markedsføre formeringsmateriale fra sådanne sorter, på grundlag af direktivets artikel 3,
La diversité génétique des variétés qui présentent des génotypes adaptés à des environnements locaux déterminés sera prise en considération dans sa totalité lorsqu'on discutera de l'opportunité de maintenir la possibilité de commercialiser le matériel de multiplication de ces variétés, sur la base de l'article 3,