SCROLLING - oversættelse til Fransk

• défilement
• scrolling

Eksempler på brug af Scrolling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I modsætning til det normale musescrollehjul har G500s ultrahurtig scrolling med to indstillinger.
Contrairement à la roulette de défilement standard, la souris G500s offre un défilement double mode ultra-rapide.

Spille Beskrivelse: Time Travel Rush er en side scrolling racing spil med en masse nye drejninger.
Jouer Description: Le Voyage dans le temps Rush est un côté de défilement jeu de course avec un ensemble de nouveaux rebondissements.

mere som et skydespil, eller en anden gammel scrolling shooter.
d'un autre ancien tireur de défilement.

tryk og scrolling.
les taps et le comportement de défilement.

parallax scrolling animator, og billedgallerier.
un animateur de défilement parallaxe et des galeries photos.

Vi registrerer også bevægelser, klik og scrolling med computermusen for at finde ud af, hvilke områder af vores websted der er særligt interessante for brugerne.
Nous collectons également les informations de type mouvements, clics et défilement effectués avec la souris de l'ordinateur pour comprendre quelles zones de notre site web présentent un intérêt particulier pour les utilisateurs.

nogle gange simpelthen på grund af konstant scrolling i hukommelsen af begivenheder i søgen efter andre muligheder for at fuldføre situationen.
parfois simplement en raison du défilement constant dans la mémoire des événements dans la recherche d'autres options pour compléter la situation.

parallax scrolling, video backgrounds,
parallax scrolling, video backgrounds,

åbner rykvise scrolling tomgang er til stede,
ferme saccadée défilement ralenti est présent,

oplysninger om sideinteraktion( som f. eks. scrolling, klik og mouseovers)
information d'interaction avec la page(par exemple le défilement, les clics et les passages de souris)

Din mission i dette spændende side scrolling platform bekæmpe skydespil er at skyde,
Votre mission dans ce passionnant côté défilement plate-forme jeu de tir de combat est de shoot,

klik og scrolling med computermusen for at finde ud af, hvilke områder af vores websted der er særligt interessante for brugerne.
les« clics» et le défilement avec la souris de l'ordinateur pour comprendre quelles sont les zones de notre site Web qui intéressent particulièrement les visiteurs.

som giver vores opmærksomhed et format scrolling shooter, er længe blevet forankret bogstaveligt på alle platforme,
qui offre à notre attention défilement format tireur a été ancré sur toutes les plateformes,

penselstørrrelse, scrolling og andre funktioner.
la taille du pinceau, le défilement et d'autres fonctions.

at se på gamle billeder kræver langvarig scrolling.
regarder les vieilles photos nécessite un long défilement.

oplysninger om sideinteraktion( såsom scrolling, klik og punkter,
les informations sur l'interaction avec les pages(notamment, le défilement, les clics et les passages de souris)

analyseres dine bevægelser med musen, scrolling samt dine indtastninger af tekst på websitet.
votre comportement de clic, vos défilements ainsi que vos saisies de texte sur le site Web.

PDF-læseren indeholder forskellige visningsmetoder, som f. eks. Kontinuerlig scrolling eller modstående sider,
L'application de lecture de PDF comprend différents modes d'affichage, tels que des pages en défilement continu ou en vis-à-vis,

Klassisk scrolling shooter, hvor du går til rummet,
Tireur de défilement classique dans lequel vous allez à l'espace,

Scrolling shooters, som praksis viser,
Les tireurs qui défilent, comme le montre la pratique,