SE DATA - oversættelse til Fransk

• visualiser les données
• afficher des données
• voir les données
• surveiller les données
• prévisualiser les données
• consulter des données
• examiner les données

Eksempler på brug af Se data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Primært fordi du med Fluke Connect kan se data på din smartphone og uploade/downloade data til og fra et skylager.
Principalement parce que, avec Fluke Connect, vous pouvez afficher les données sur votre smartphone et charger/télécharger des données dans le stockage sur le Cloud.

Derfor er jeg ikke få adgang til eller se data indeholdt i det.
Par conséquent, je ne parviens pas à accéder ou à afficher les données qui y sont contenues.

du kan muligvis ikke se data i Word-filen.
vous risquez de ne pas pouvoir afficher les données dans le fichier Word.

film kan se data, men kortvarigt, men kunne have haft denne virkning.
les films peuvent visualiser les données, bien que brièvement, mais auraient pu avoir cet effet.

hvor du hurtigt kan få hjælp til at øge trafikken på dit website og se data om dit websites gennemgang, indeksering og søgetrafik.
Vous pourrez également en savoir plus sur l'exploration et l'indexation de vos pages, et afficher des données relatives au trafic généré par les recherches.

du kan udtrække og se data i backup af iTunes
vous pouvez extraire et voir les données dans la sauvegarde d'iTunes

Fra appen kan du tilføje flere børn og se data for deres skridt, søvn,
Dans l'application, vous pouvez ajouter plusieurs enfants et surveiller les données liées aux pas,

Appen gør det muligt at tilføje flere børn og se data for deres skridt, søvn,
L'application vous permet d'ajouter plusieurs enfants et de surveiller les données liées aux pas, au sommeil,

du vil kun se data, hvis bestemte felter opfylder bestemte kriterier.
ou vous souhaitez examiner les données uniquement si certains champs répondent à certains critères.

Fra appen kan du tilføje flere børn og se data for deres skridt, søvn,
Dans l'application, vous pouvez ajouter plusieurs enfants et surveiller les données liées aux pas,

kan du se data for hvert stadie: når siderenderingen startede
vous pouvez afficher les données pour chaque étape: au début du rendu de la page

har du ofte brug for at kunne se data fra flere tabeller
dans des tables distinctes, vous devez souvent afficher les données à partir de plusieurs tables

ægte eurosedler i omløb, der er steget støt- med stigningstakter over BNP-væksten- siden de blev indført( se data om eurosedler i omløb).
qui n'a cessé d'augmenter, plus fortement que la croissance du PIB, depuis leur introduction(voir les données relatives aux billets en euros en circulation).

for eksempel at importere adresser fra postkasser, se data i henhold til egne kriterier,
d'importer des adresses à partir de boîtes aux lettres, de visualiser les données selon propres critères,

for eksempel at importere adresser fra postkasser, se data i henhold til egne kriterier,
l'importation d'adresses de boîtes aux lettres, la visualisation des données selon ses propres critères,

I det vindue kan du se data om objektets position
où vous pouvez examiner les données positionnelles sur l'objet,

Jeg kunne endelig se dataene fra terroristens filer.
J'ai finalement pu voir les données des fichiers du terroriste.

Se dataene, og book dit sted direkte gennem dem registreringsformular.
Voir les données et réserver votre place directement à travers elle formulaire d'inscription.

At ingen ekstern part kan se dataene.
Aucune partie externe ne peut donc voir les données.

Organisere og se dataene på forskellige måder.
Organisation et affichage de données de différentes façons;